Facebook

Politické represe a humanitární situace na Kubě

2026-06-18

Usnesení o Kubě prošlo poměrem 283 hlasů pro, 199 proti a 85 zdržení. Pro hlasovaly EPP a Renew spolu s ECR, S&D a Greens/EFA byly proti. Proevropská většina se rozešla hlavně v tom, jaký podíl na krizi mají americké embargo a sankce a zda dohodu EU s Kubou pozastavit. Přijatý text krizi připisuje kubánskému režimu, ne embargu.

Infographic

Usnesení uzavíralo rozpravu o politických represích a humanitární situaci na Kubě, která proběhla už 19. května 2026. Návrhů usnesení bylo sedm; S&D a Greens/EFA podaly jeden společný. Přijat byl návrh EPP; konečný text podle Legislativní observatoře EP předložily EPP, ECR a Renew.

Usnesení prošlo poměrem 283 hlasů pro, 199 proti a 85 zdržení. Pro hlasovaly EPP (140 pro, 1 proti) a Renew (57 pro, 1 proti, 3 zdržení). S&D (6 pro, 98 proti, 2 zdržení) a Greens/EFA (41 proti, 2 zdržení) hlasovaly jako celek proti, proevropská většina se tedy rozešla. Pro hlasovala i ECR (62 pro, 1 zdržení), zatímco PfE (58 ze 64 hlasujících) a ESN (18 z 24) se z velké většiny zdržely. Bez hlasů ECR, PfE a ESN, tedy krajní pravice, by usnesení prošlo i tak, 211:197. The Left, tedy krajní levice, hlasovala jednotně proti (38 hlasů).

Přijatý text „velmi důrazně odsuzuje systematické represe, které kubánský režim provádí“, mimo jiné mučení, sexuální násilí, vyhrožování smrtí a věznění dětí. Podle nevládní organizace Prisoners Defenders bylo na Kubě na konci května 2026 zadržováno rekordních 1 281 politických vězňů. Žádá jejich okamžité a bezpodmínečné propuštění a sankce podle unijního Magnitského zákona vůči odpovědným za represe, počínaje nejvyššími představiteli včetně Miguela Díaze-Canela, a vůči vedení konglomerátu GAESA. Odsuzuje také materiální podporu, kterou kubánský režim poskytuje ruské útočné válce proti Ukrajině, včetně verbování kubánských občanů.

Dohoda o politickém dialogu a spolupráci mezi EU a Kubou podle textu nesplnila svůj účel. Usnesení vyzývá vysokou představitelku a členské státy, aby řekly jasně: pokud režim v krátké době neučiní konkrétní kroky, mimo jiné nepropustí téměř 1 300 politických vězňů, má EU dohodu neprodleně pozastavit. Humanitární pomoc má podle něj jít přímo lidem a nezávislým podnikům, mimo kubánský stát.

Spor leží v bodě G. Přijatý text v něm uvádí, že humanitární krizi „nezpůsobilo žádné vnější embargo“ a že je přímým důsledkem fungování samotného režimu. S&D a Greens/EFA naopak v rozpravě viděly podíl na krizi i u USA. Leire Pajín (S&D) spojila utrpení Kubánců s americkou blokádou a nedávnými sankcemi a řekla: „Spojené státy musí ukončit veškerý nátlak na Kubu.“ Zároveň uvedla, že kubánská vláda musí konečně postoupit v demokratických reformách, a dohodu s Kubou hájila jako nástroj, který „slouží k tlaku a posunu vpřed“. Ana Miranda Paz, která mluvila za Greens/EFA, uvedla, že situaci nelze posuzovat bez kontextu desetiletí amerického embarga, a dodala: „To, co se děje, je kolektivní trest ze strany Trumpa, který Kubánce dusí.“ Oba projevy zazněly španělsky, citace jsou přeložené.

Americké sankce proti představitelům režimu text uvádí věcně a USA nekritizuje.

Shromažďujeme a vizuálně prezentujeme data veřejně dostupná na stránkách Evropského parlamentu. Votemap.eu odmítá jakoukoli odpovědnost za případné nesrovnalosti v datech nebo jejich změny po zveřejnění.

Popisy jsou vytvořeny pomocí strojového překladu DeepL. Omlouváme se za případné nedokonalosti nebo nepřesnosti.

ie