Schutz der Arbeitnehmer vor Karzinogenen: Grenzwerte für Kobalt, PAK, 1,4-Dioxan und Isopren, neu auch für Schweißrauch

2026-10-06

Das Europäische Parlament hat die Einigung mit dem Rat über die sechste Überarbeitung der Richtlinie zum Schutz der Arbeitnehmer vor Karzinogenen und Mutagenen mit 499 Ja-Stimmen, 49 Nein-Stimmen und 104 Enthaltungen gebilligt. Alle vier Fraktionen der pro-europäischen Mehrheit (EPP, S&D, Renew und Greens/EFA) haben die Vereinbarung unterstützt, wobei jedoch 23 Abgeordnete der EPP dagegen stimmten; die ECR enthielt sich größtenteils der Stimme. Die Überarbeitung führt neue oder strengere Grenzwerte für Kobalt, polyzyklische aromatische Kohlenwasserstoffe, 1,4-Dioxan und Isopren ein und umfasst nun auch Schweißrauch.

Infographic

Das Europäische Parlament hat über eine vorläufige Einigung mit dem Rat der EU zur sechsten Überarbeitung der Richtlinie 2004/37/EG abgestimmt. Diese schützt Arbeitnehmer vor Karzinogenen, Mutagenen und reproduktionstoxischen Stoffen, also Stoffen, die Krebs verursachen, das Erbgut schädigen oder die Fortpflanzungsfähigkeit beeinträchtigen können. Die Einigung wurde mit 499 Ja-Stimmen, 49 Nein-Stimmen und 104 Enthaltungen angenommen.

Alle vier Fraktionen der pro-europäischen Mehrheit stimmten dafür. Die S&D (124 Stimmen) und die Grünen/EFA (49) ohne eine einzige Gegenstimme oder Enthaltung, Renew mit 61 Ja-Stimmen, 2 Nein-Stimmen und 8 Enthaltungen. Die meisten Gegenstimmen kamen von der EPP: 142 ihrer Abgeordneten stimmten dafür, 23 dagegen und 2 enthielten sich. Die Stimmen dieser vier Fraktionen allein hätten für die Verabschiedung ausgereicht. Die ECR enthielt sich größtenteils der Stimme (70 von 78 Abgeordneten, 7 dafür, 1 dagegen), die PfE stimmte überwiegend dafür (49 dafür, 5 dagegen, 18 enthielten sich) und die ESN war gespalten (8 dafür, 13 dagegen, 2 enthielten sich). Die Linke unterstützte das Abkommen mit allen 43 Stimmen.

Die Berichterstatterin Liesbet Sommen (EPP) erklärte in einer Pressemitteilung ihrer Fraktion vom 23. Juni 2026, dass in der EU jährlich bei etwa 120.000 Arbeitnehmern eine berufsbedingte Krebserkrankung diagnostiziert wird, die mit der Exposition gegenüber Karzinogenen am Arbeitsplatz zusammenhängt. Die Schattenberichterstatterin der S&D, Nora Mebarek, schrieb in der Mitteilung ihrer Fraktion, dass die Verordnung von entscheidender Bedeutung sei, da sie „das Leben von Arbeitnehmern rette“. Renew und die Grünen/EFA stimmten dafür. Eine Stellungnahme der Grünen/EFA zu der Einigung konnten wir nicht finden, und den Inhalt der Pressemitteilung von Renew konnten wir nicht aus erster Hand überprüfen.

Die unten aufgeführten Werte stammen aus der allgemeinen Ausrichtung des Rates vom Dezember 2025. Es handelt sich dabei um die Verhandlungsposition, mit der der Rat in die Verhandlungen mit dem Parlament gegangen ist, nicht um den endgültigen Wortlaut der Vereinbarung. Dieser stand uns nicht zur Verfügung, sodass die endgültigen Werte abweichen können. Der Grenzwert gibt die höchstzulässige durchschnittliche Konzentration des Stoffes in der Luft während einer achtstündigen Arbeitsschicht an.

Kobalt und seine anorganischen Verbindungen: 0,01 mg/m³ für die inhalierbare und 0,0025 mg/m³ für die respirable (feinste) Fraktion. Während einer sechsjährigen Übergangsphase gelten 0,02 und 0,0042 mg/m³.

Polyzyklische aromatische Kohlenwasserstoffe (PAK), gemessen als Benzo[a]pyren: 0,00007 mg/m³. Sechs Jahre lang darf ein Wert von 0,00014 mg/m³ gelten, jedoch nur in neun Branchen. Dazu gehören Stahl- und Eisengießereien, die Aluminiumherstellung, die Herstellung von Kohlenstoff- und Graphitelektroden, die Herstellung von feuerfesten Materialien, Kokereien, die Teerdestillation, das Schweißen von Eisenbahnschienen sowie sonstige Nichteisenmetallurgie und Metallguss.

1,4-Dioxan: 7,3 mg/m³ und ein Kurzzeitgrenzwert von 73 mg/m³. Zum ersten Mal wird in dieser Richtlinie auch ein biologischer Grenzwert eingeführt: 45 mg HEAA pro Gramm Kreatinin, gemessen am Ende der Schicht.

Isopren: 8,5 mg/m³. Die Kommission hatte dies ursprünglich nicht vorgeschlagen; es wurde auf Antrag der Mitgliedstaaten in den Vorschlag des Rates aufgenommen.

Schweißrauch: Die Richtlinie gilt nun auch für Arbeiten mit Schweißrauch, der krebserzeugende, erbgutverändernde oder reproduktionstoxische Stoffe enthält. Ein eigener numerischer Grenzwert wurde hierfür nicht festgelegt.

Laut sekundären Quellen wurden in der endgültigen Einigung zu PAH noch die Dauer der Übergangsfrist und der Geltungsbereich der Branchen geändert. Da wir dies nicht aus einer Primärquelle überprüfen konnten, geben wir keine konkreten Angaben an. Die Kommission schätzte im ursprünglichen Vorschlag vom Juli 2025, dass die neuen Vorschriften in 40 Jahren 1.676 Fälle von Lungenkrebs und 18.912 nicht-maligne Erkrankungen verhindern werden. Die Schätzung bezieht sich auf den ursprünglichen Vorschlag, nicht auf die endgültige Einigung.

Wir erfassen und visualisieren öffentlich zugängliche Daten der Website des Europäischen Parlaments. Votemap.eu übernimmt keine Verantwortung für mögliche Inkonsistenzen der Daten oder Änderungen nach der Veröffentlichung.

Beschreibungen werden mit dem maschinellen Übersetzungsdienst DeepL Translate erstellt. Wir entschuldigen uns für mögliche Unvollkommenheiten oder Unannehmlichkeiten.

es