Facebook

Chat Control 1.0: προαιρετικός έλεγχος μηνυμάτων

2026-07-09

Η πρόταση να απορριφθεί η παράταση της εξαίρεσης, η οποία επιτρέπει στους παρόχους υπηρεσιών ηλεκτρονικού ταχυδρομείου και συνομιλιών να σαρώνουν εθελοντικά ιδιωτικά μηνύματα για την καταπολέμηση της παιδικής κακοποίησης, δεν εγκρίθηκε: 276 βουλευτές ψήφισαν υπέρ, 286 κατά και 30 απείχαν. Κατά της απόρριψης ψήφισε η συντριπτική πλειοψηφία του ΕΛΚ και η πλειοψηφία του S&D, ενώ υπέρ ψήφισε η συντριπτική πλειοψηφία των Πρασίνων/EFA· ενώ η ομάδα Renew παρουσίασε διχασμό. Η εξαίρεση ισχύει έως τις 3 Απριλίου 2028 και δεν εφαρμόζεται σε επικοινωνίες που προστατεύονται από κρυπτογράφηση από τον τελικό χρήστη. Η ψηφοφορία επιταχύνθηκε κατόπιν αιτήματος του ΕΛΚ για επείγουσα διαδικασία, το οποίο εγκρίθηκε με αναλογία 331 προς 304.

Infographic

Από το 2021, οι πάροχοι υπηρεσιών ηλεκτρονικού ταχυδρομείου και συνομιλιών μέσω διαδικτύου επιτρέπεται να πραγματοποιούν εθελοντικά έλεγχο των ιδιωτικών μηνυμάτων. Αναζητούν σε αυτά υλικό που απεικονίζει σεξουαλική κακοποίηση παιδιών ή απόπειρες επικοινωνίας με παιδιά και αναφέρουν τα ευρήματά τους στην αστυνομία ή σε εξειδικευμένους οργανισμούς. Αυτό επιτρέπεται βάσει μιας προσωρινής εξαίρεσης από την οδηγία για την προστασία της ιδιωτικής ζωής στις ηλεκτρονικές επικοινωνίες, γνωστή ως «Chat Control 1.0». Δεν πρόκειται για υποχρέωση, αλλά μόνο για άδεια. Το Κοινοβούλιο και το Συμβούλιο δεν κατέληξαν εγκαίρως σε συμφωνία για την παράταση και, ως εκ τούτου, η εξαίρεση έληξε στις 3 Απριλίου 2026.

Τον Μάρτιο, η πρόταση για παράταση δεν εγκρίθηκε στο Κοινοβούλιο (228 υπέρ, 311 κατά), όπως αναφέραμε σε προηγούμενο άρθρο. Στη συνέχεια, στις 2 Ιουλίου, το Συμβούλιο υιοθέτησε τη δική του θέση και ξεκίνησε η δεύτερη ανάγνωση. Σε αυτή τη φάση, το Κοινοβούλιο μπορεί να απορρίψει ή να τροποποιήσει το κείμενο του Συμβουλίου μόνο με απόλυτη πλειοψηφία όλων των βουλευτών, δηλαδή με 361 ψήφους.

Κατόπιν αιτήματος του ΕΛΚ, η διαδικασία διεξήχθη με επείγοντα χαρακτήρα. Η προθεσμία για την υποβολή τροπολογιών μειώθηκε σε μία μόνο ημέρα και η ψηφοφορία επί του κειμένου πραγματοποιήθηκε δύο ημέρες αργότερα. Συνήθως, το Κοινοβούλιο διαθέτει τρεις έως τέσσερις μήνες για τη δεύτερη ανάγνωση. Το αίτημα εγκρίθηκε με 331 ψήφους υπέρ έναντι 304, ενώ 11 βουλευτές απείχαν. Το ΕΛΚ την υποστήριξε με συντριπτική πλειοψηφία (172 υπέρ, 1 κατά, 2 αποχή). Τόσο το S&D (80 υπέρ, 39 κατά, 5 αποχή) όσο και το Renew (28 υπέρ, 46 κατά) ψήφισαν διχασμένα. Και οι 48 βουλευτές των Πρασίνων/EFA ψήφισαν κατά. Η ECR ήταν κατά πλειοψηφία (17 υπέρ, 52 κατά), η PfE χωρίστηκε σχεδόν στη μέση (34 υπέρ, 35 κατά) και η ESN ήταν ομόφωνα κατά. Και η «Αριστερά» ψήφισε κατά (29 κατά, 1 αποχή). Η Μαρκέτα Γκρέγκοροβα (Greens/EFA, Πειρατές) επέκρινε, σε δελτίο τύπου της ομάδας, το EPP, λέγοντας ότι, ως η μεγαλύτερη ομάδα, επαναφέρει στο τραπέζι μια πρόταση που το Κοινοβούλιο έχει ήδη απορρίψει μία φορά.

Κατά την ψηφοφορία επί της ουσίας, η πρόταση του Συμβουλίου για απόρριψη δεν εγκρίθηκε αρχικά. Έλαβε 314 ψήφους υπέρ και 276 κατά, αλλά αυτό δεν ήταν αρκετό για να φτάσει τις 361 ψήφους. Από τις 26 ψηφοφορίες για τις τροπολογίες, μόνο δύο ξεπέρασαν το απαιτούμενο όριο (369:236 και 362:235). Και οι δύο εξαιρούν από τον κανονισμό τις επικοινωνίες που προστατεύονται με κρυπτογράφηση από άκρο σε άκρο (end-to-end). Δεν εγκρίθηκαν οι προτάσεις που αποσκοπούσαν στον περαιτέρω περιορισμό της σάρωσης, για παράδειγμα μόνο σε ύποπτους κατόπιν δικαστικής έγκρισης. Η Γκρέγκοροβα εκτίμησε το γεγονός ότι καταφέρθηκε να εξασφαλιστεί απόλυτη πλειοψηφία για τη διατήρηση της κρυπτογράφησης.

Στη συνέχεια, η «Αριστερά» (The Left), δηλαδή η ακροαριστερά, κατόπιν αιτήματος της Manon Aubry, ζήτησε νέα ψηφοφορία για την απόρριψη, αυτή τη φορά του κειμένου με τις δύο τροποποιήσεις. Ούτε αυτό εγκρίθηκε: 276 βουλευτές ψήφισαν υπέρ, 286 κατά και 30 απείχαν. Με αυτό ολοκληρώθηκε η δεύτερη ανάγνωση. Το EPP ψήφισε κατά της απόρριψης με συντριπτική πλειοψηφία (4 υπέρ, 158 κατά, 2 αποχή) και το S&D με πλειοψηφία (20 υπέρ, 62 κατά, 18 αποχή). Η Renew παρουσίασε διχασμό (38 υπέρ, 29 κατά). Οι Πράσινοι/EFA υποστήριξαν την απόρριψη με συντριπτική πλειοψηφία (43 υπέρ, κανένας κατά, 4 απείχαν). Το ΕΛΚ, το S&D, η Renew και οι Πράσινοι/EFA, δηλαδή η φιλοευρωπαϊκή πλειοψηφία, διαχώρισαν έτσι τις θέσεις τους. Υπέρ της απόρριψης ψήφισαν επίσης ομοφώνως η ESN, η PfE με συντριπτική πλειοψηφία (58 υπέρ, 7 κατά) και η Αριστερά ομοφώνως. Η ECR παρουσίασε διχασμό (27 υπέρ, 30 κατά, 5 αποχές). Ο Tomas Tobé (EPP) δήλωσε στην ολομέλεια (στα αγγλικά): «Τώρα έχουμε εγκρίνει ορισμένες τροπολογίες. Έχουμε το κείμενο. (…) Εκ μέρους του EPP θέλω να πω ξεκάθαρα: στηρίζουμε τα παιδιά».

Το Συμβούλιο ενέκρινε το κείμενο με τις δύο τροποποιήσεις τον Ιούλιο. Ο κανονισμός θα ισχύει έως τις 3 Απριλίου 2028. Σκοπός του είναι να καλύψει το χρονικό διάστημα έως ότου συμφωνηθεί το μακροπρόθεσμο πλαίσιο που πρότεινε η Επιτροπή τον Μάιο του 2022. Οι χρησιμοποιούμενες τεχνολογίες πρέπει να παρεμβαίνουν όσο το δυνατόν λιγότερο στην ιδιωτική ζωή. Στο κείμενο επιτρέπεται να εντοπίζονται μόνο ύποπτα μοτίβα, όχι το περιεχόμενό του. Υλικό που δεν είναι ακόμη γνωστό επιτρέπεται να αναφερθεί μόνο μετά από έλεγχο από άνθρωπο. Τα δεδομένα διατηρούνται για 12 μήνες το πολύ από τη διαπίστωση της υποψίας και οι χρήστες έχουν δικαίωμα στην ενημέρωση καθώς και στο να υποβάλουν καταγγελία. Η ηχητική επικοινωνία δεν υποβάλλεται σε σάρωση.

Συλλέγουμε και παρουσιάζουμε οπτικά δεδομένα που είναι δημόσια διαθέσιμα στη σελίδα του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου. Η Votemap.eu αποποιείται κάθε ευθύνη για πιθανές ασυνέπειες των δεδομένων ή αλλαγές μετά τη δημοσίευση.

Οι περιγραφές δημιουργούνται χρησιμοποιώντας αυτόματη μετάφραση DeepL. Ζητούμε συγνώμη για τυχόν ατέλειες ή ταλαιπωρίες.

hu