Παράταση της διαδικασίας ελέγχου μηνυμάτων λόγω κακοποίησης παιδιών

2026-03-26

Η πρόταση για παράταση της προσωρινής εξαίρεσης, η οποία επέτρεπε στους παρόχους υπηρεσιών επικοινωνιών να αναζητούν εθελοντικά σε ιδιωτικά μηνύματα υλικό που αφορά σεξουαλική κακοποίηση παιδιών, δεν εγκρίθηκε: 228 ψήφοι υπέρ, 311 κατά, 92 αποχές. Η φιλοευρωπαϊκή πλειοψηφία διχάστηκε – το EPP και οι Πράσινοι/EFA ψήφισαν κατά, το S&D υπέρ και η Renew παρουσίασε διχασμένη στάση. Η εξαίρεση έληξε στις 3 Απριλίου 2026. Ωστόσο, η διαμάχη δεν έληξε με αυτό.

Infographic

Από το 2021 ισχύει ο κανονισμός (ΕΕ) 2021/1232. Πρόκειται για μια προσωρινή εξαίρεση από δύο άρθρα της οδηγίας για την προστασία της ιδιωτικής ζωής στις ηλεκτρονικές επικοινωνίες (ePrivacy). Επιτρέπει στους παρόχους υπηρεσιών επικοινωνίας μεταξύ ατόμων να αναζητούν εθελοντικά το περιεχόμενο ιδιωτικών μηνυμάτων, προκειμένου να εντοπίζουν, να αναφέρουν και να αφαιρούν υλικό που αφορά σεξουαλική κακοποίηση παιδιών. Στη δημόσια συζήτηση αναφέρεται ως «Chat Control 1.0». Η εξαίρεση επρόκειτο να ισχύσει έως τις 3 Απριλίου 2026. Ως εκ τούτου, η Ευρωπαϊκή Επιτροπή πρότεινε τον Δεκέμβριο του 2025 να παραταθεί έως τις 3 Απριλίου 2028, έως ότου θεσπιστεί μακροπρόθεσμη ρύθμιση.

Η ψηφοφορία για την πρόταση πραγματοποιήθηκε σε δύο στάδια. Αρχικά, στις 11 Μαρτίου 2026, το Κοινοβούλιο ενέκρινε την πρόταση της Επιτροπής με τις τροπολογίες του (458 υπέρ, 103 κατά, 63 αποχές). Οι τροπολογίες αυτές μείωναν τη διάρκεια της παράτασης έως τον Αύγουστο του 2027 και πρόσθεταν όρους, μεταξύ άλλων τον αποκλεισμό των επικοινωνιών που προστατεύονται με κρυπτογράφηση από άκρο σε άκρο (end-to-end) και αυστηρότερες απαιτήσεις αναλογικότητας. Στη συνέχεια, το κείμενο επιστράφηκε στην Επιτροπή Πολιτικών Ελευθεριών, Δικαιοσύνης και Εσωτερικών Υποθέσεων (LIBE) για διαπραγματεύσεις με το Συμβούλιο. Ωστόσο, οι διαπραγματεύσεις δεν οδήγησαν σε συμφωνία. Στην τελική ψηφοφορία για την πρόταση της Επιτροπής και τις τροπολογίες στο σύνολό τους αρκούσε η απλή πλειοψηφία των κατατεθειμένων ψήφων. Η πρόταση δεν την εξασφάλισε: 228 βουλευτές ψήφισαν υπέρ, 311 κατά και 92 απείχαν. Με αυτό ολοκληρώθηκε η πρώτη ανάγνωση και η προσωρινή εξαίρεση έληξε μετά τις 3 Απριλίου 2026.

Η φιλοευρωπαϊκή πλειοψηφία διαλύθηκε, ξεπερνώντας το συνηθισμένο χάσμα μεταξύ αριστεράς και δεξιάς. Το ΕΛΚ ψήφισε κατά (22 υπέρ, 137 κατά, 5 αποχή). Δεν εξέδωσε δική του δήλωση σχετικά με αυτή την ψηφοφορία, οπότε δεν γνωρίζουμε τους λόγους της από τις διαθέσιμες πηγές. Κατά ψήφισε επίσης η ομάδα των Πρασίνων/EFA (3 υπέρ, 33 κατά, 11 αποχές). Η ομάδα S&D, της οποίας την έκθεση συνέταξε η εισηγήτρια Birgit Sippel, ψήφισε υπέρ (95 υπέρ, 8 κατά, 2 αποχές). Δεν εξέδωσε ξεχωριστή δήλωση σχετικά με την ψηφοφορία. Η Renew ψήφισε διχασμένα: 32 υπέρ, 29 κατά και 6 αποχές. Δεν διαθέτουμε δική της δήλωση ειδικά για αυτή την ψηφοφορία.

Το γεγονός ότι το EPP και οι Πράσινοι/EFA κατέληξαν στην ίδια πλευρά δεν σημαίνει ότι το έκαναν για τους ίδιους λόγους. Διαθέτουμε τεκμηριωμένη αιτιολόγηση μόνο από τους Πράσινους/EFA. Η ευρωβουλευτής Markéta Gregorová (Πειρατές, Πράσινοι/EFA) ανέφερε σε δελτίο τύπου της ομάδας σχετικά με το αποτέλεσμα: «Το Chat Control 1.0 θα λήξει στις 3 Απριλίου χωρίς αντικατάσταση. Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο έστειλε ένα σαφές μήνυμα: ήρθε η ώρα να τερματιστεί αυτή η αναποτελεσματική και δυσανάλογη εξαίρεση από τους κανόνες περί προστασίας της ιδιωτικής ζωής.» (μετάφραση Votemapu)

Οι ECR, PfE και ESN, δηλαδή η ακροδεξιά, δεν ήταν ομόφωνες. Από την ECR, το μεγαλύτερο μέρος απείχε (35 βουλευτές), 27 ψήφισαν υπέρ και 12 κατά. Στην PfE, 40 βουλευτές ψήφισαν υπέρ, 18 κατά και 24 απείχαν. Το ESN ήταν κατά: 25 κατά, 3 απείχαν και κανείς δεν ψήφισε υπέρ. Η ακροαριστερά, The Left, ψήφισε κατά (4 υπέρ, 33 κατά).

Η νομοθετική διαδικασία, ωστόσο, δεν τελείωσε εκεί. Η διαδικασία συνεχίστηκε και τον Ιούλιο του 2026 ολοκληρώθηκε με τον κανονισμό (ΕΕ) 2026/1881, ο οποίος ισχύει έως τις 3 Απριλίου 2028. Πρόκειται πλέον για διαφορετικό κείμενο, το οποίο εγκρίθηκε με ξεχωριστή ψηφοφορία.

Συλλέγουμε και παρουσιάζουμε οπτικά δεδομένα που είναι δημόσια διαθέσιμα στη σελίδα του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου. Η Votemap.eu αποποιείται κάθε ευθύνη για πιθανές ασυνέπειες των δεδομένων ή αλλαγές μετά τη δημοσίευση.

Οι περιγραφές δημιουργούνται χρησιμοποιώντας αυτόματη μετάφραση DeepL. Ζητούμε συγνώμη για τυχόν ατέλειες ή ταλαιπωρίες.

ro