Facebook

Das Recht, während der Schwangerschaft und nach der Entbindung durch einen Bevollmächtigten abzustimmen

2025-11-13

Das Europäische Parlament billigt einen Vorschlag, der es MdEP ermöglicht, vor und nach der Geburt eines Kindes durch einen Bevollmächtigten abzustimmen. Ziel ist es, die Gleichberechtigung zu verbessern und Müttern die volle Ausübung ihres Mandats zu ermöglichen.

Infographic

Das Europäische Parlament hat eine Änderung des Europawahlgesetzes auf den Weg gebracht, um die parlamentarische Praxis an die Realitäten der Elternschaft anzupassen. Die vorgeschlagene Regelung sieht vor, dass eine weibliche Abgeordnete ihre Stimme bis zu drei Monate vor ihrem Geburtstermin und danach sechs Monate lang auf einen anderen Abgeordneten übertragen kann.

Damit soll ein seit langem bestehendes Problem gelöst werden: Bislang konnten weibliche Abgeordnete während der Schwangerschaft oder kurz nach der Geburt nicht abstimmen, was in der Praxis dazu führte, dass ihre Wähler nicht vertreten waren. Der Vorschlag soll verhindern, dass die Frauen zwischen ihrer persönlichen Gesundheit und der Ausübung ihres Mandats wählen müssen.

Die Änderung ist Teil einer umfassenderen Anstrengung des Parlaments, die Gleichstellung der Geschlechter, die Arbeitsbedingungen der gewählten Vertreter und das Eingehen der Institutionen auf die Bedürfnisse der Eltern zu verbessern. In der gesamten EU verfügen derzeit nur Spanien, Griechenland und Luxemburg über vollwertige Mechanismen für die Stimmabgabe während der Mutterschaft - das Europäische Parlament möchte hier ein Beispiel für andere geben.

Bailímid agus cuirimid i láthair go visuálach sonraí atá ar fáil go poiblí ar leathanach Pharlaimint na hEorpa. Ní ghlacann Votemap.eu le haon fhreagracht as neamhréireachtaí féideartha sna sonraí nó a n-athruithe tar éis foilsithe.

Cruthaítear cur síos ag baint úsáide as meaisínaistriúchán DeepL. Gabhaim leithscéal as aon easnaimh nó míchaoithiúlacht is féidir.

at