Facebook

Prava žena na samitu UN-a (CSW70): Europski parlament je glasao 340 za, 141 protiv i 68 suzdržanih; centrističko-lijevi klubovi glasali su jednoglasno za, dok je krajnja desnica glasala protiv

2026-02-12

Europski parlament je usvojio preporuku Vijeću na 70. zasjedanju Komisije Ujedinjenih naroda za status žena — pozivajući na snažniju zaštitu od rodno uvjetovanog nasilja, podršku UN Women nakon američkih rezova u financiranju te uključivanje Parlamenta u oblikovanje stajališta EU na CSW70. Grupe S&D, Renew i Greens/EFA jednoglasno su glasale za, dok je EPP glasala za većinom, iako se gotovo petina suzdržala. Grupe ECR, PfE i ESN glasale su protiv. Rezultat: 340 za, 141 protiv, 68 suzdržanih.

Infographic

U četvrtak, 12. veljače 2026. u Strasbourgu, Europski parlament usvojio je preporuku Vijeću EU o prioritetima za 70. sjednicu Komisije Ujedinjenih naroda za status žena (CSW70). Izvješće je vodila izvjestiteljica Lina Gálvez (S&D); sjenoviti izvjestitelji potjecali su iz sve četiri demokratske skupine — Maria Walsh (EPP), Heléne Fritzon (S&D), Lucia Yar (Renew) i Mélissa Camara (Greens/EFA) — kao i iz ECR-a i PfE-a.

Preporuka poziva Vijeće da se na CSW70 zalaže za integraciju prava žena i djevojaka u sve vanjske politike EU – trgovinsku, razvojnu i diplomatsku – s naglaskom na pristup pravdi; obranu mandata i financiranja UN Women, uključujući nadoknadu za manjkavosti nastale nakon rezova u američkoj razvojnoj pomoći (USAID); jače mjere protiv rodno uvjetovanog nasilja, uključujući njegove internetske oblike – nevoljsko dijeljenje intimnih slika, deepfake sadržaj i internetsko uznemiravanje; definiciju silovanja temeljenu na pristanku kao globalni standard; priznavanje rodnog apartheida kao zločina protiv čovječnosti prema Rimskom statutu; i potpuno uključivanje Parlamenta i Odbora za ženska prava (FEMM) u oblikovanje stajališta EU na CSW-u.

Izvješće je usvojeno glasovima 340 za, 141 protiv i 68 suzdržanih. Rezultat odražava konsenzus unutar demokratskog centra: skupina S&D glasala je jednoglasno za (105:0, jedna suzdržanost), kao i Renew Europe (59:0, dvije suzdržanosti) i Zeleni/EFA (41:0, bez suzdržanosti). EPP je podržao izvješće većinom, ali ne tako nedvosmisleno — 93 za, 15 protiv i 25 suzdržanih, što znači da gotovo petina zastupnika te skupine nije javno zauzela stav. Zajedno, četiri demokratske skupine imale su 341 zastupnika koji su glasovali — više nego što je bilo potrebno za usvajanje, bez obzira na stav krajnje desnice.

ECR (2:57, tri suzdržana), Patriots for Europe (PfE, 0:39) i Europe of Sovereign Nations (ESN, 0:24) glasali su protiv. Međutim, u slučaju PfE-a, dojam jedinstva je varljiv: od 66 zastupnika te skupine koji su glasovali, 27 – više od 40 posto – suzdržalo se, dok je samo 39 aktivno glasovalo protiv, a nitko nije bio za. Stvarni stav te skupine stoga je bio više podijeljen između protivljenja i rezerviranog stava nego jednoglasnog odbacivanja. ECR, PfE i ESN glasali su protiv izvješća u ovom glasanju.

Lucia Yar, sjenčana izvjestiteljica za Renew Europe, komentirala je izvješće: "Pravda je razlika između prava na papiru i prava u stvarnom životu." Prema priopćenju za medije grupe Renew Europe od 12. veljače, grupa je inzistirala na naglasku na pristup pravnoj pomoći, uslugama za žrtve, naknadama od počinitelja i zaštiti onih koji bježe od progona. U svom priopćenju za medije, koje citira izvjestiteljicu Gálvez i sjenovitu izvjestiteljicu Fritzon, dodala je o temi izvješća da Parlament poziva na odlučnu akciju EU u borbi protiv rodno uvjetovanog nasilja i u obrani jednakosti žena diljem svijeta.

Bailímid agus cuirimid i láthair go visuálach sonraí atá ar fáil go poiblí ar leathanach Pharlaimint na hEorpa. Ní ghlacann Votemap.eu le haon fhreagracht as neamhréireachtaí féideartha sna sonraí nó a n-athruithe tar éis foilsithe.

Cruthaítear cur síos ag baint úsáide as meaisínaistriúchán DeepL. Gabhaim leithscéal as aon easnaimh nó míchaoithiúlacht is féidir.

hr