Facebook

Preporuke za 81. sjednicu Opće skupštine UN-a

2026-05-20

Preporuka Europskog parlamenta o 81. izaslanstvu UN-a usvojena je s 369 glasova za, 160 protiv i 112 suzdržanih. EPP, S&D i Renew glasali su za, dok su Zeleni/EFA uglavnom apstinirali (12 za, 35 apstinencija). PfE i ESN glasali su protiv, dok je ECR uglavnom apstinirao. Između ostalog, tekst poziva na to da se SAD potakne da ispuni svoje obveze u UN-u, da se iznese stav da je Rusija kao stalni član Vijeća sigurnosti pravno upitna te da se osudi širenje izraelskih naselja.

Infographic

Svake godine Europski parlament donosi preporuke Vijeću, Komisiji i Visokom predstavniku za vanjske poslove o tome što bi trebali zagovarati na Općoj skupštini UN-a. Tekst za 81. zasjedanje pripremio je Odbor za vanjske poslove, a izvjestitelj je bio Andrey Kovatchev (EPP).

Preporuka je usvojena s 369 glasova za, 160 protiv i 112 suzdržanih. Podržali su ga EPP (150 za, 7 suzdržanih), S&D (119 za, 1 suzdržani) i Renew (sva 71 za). Zelene/EFA, četvrta skupina u proeuropskoj većini, uglavnom su se suzdržali: 12 zastupnika glasalo je za, 35 su se suzdržalo, a nitko nije glasao protiv. EPP se u ovom glasanju nije uskladio s krajnjom desnicom.

PfE (69 protiv, 9 suzdržanih) i ESN (24 protiv, 2 suzdržana) glasali su protiv. ECR se uglavnom suzdržao (53 suzdržana, 15 protiv, 5 za), što znači da krajnja desnica nije bila ujedinjena u svom protivljenju. Ljevica, odnosno krajnja ljevica, uglavnom je glasala protiv (31 protiv, 9 za, 3 suzdržana).

Sjenčana izvjestiteljica Nela Riehl (Zelene/EFA) tijekom rasprave govorila je o "trajećem genocidu u Gazi" i pozvala na "potpuno vraćanje mandata i financiranja UNRWA-e" (prevedeno s engleskog). Usvojeni tekst ne koristi riječ 'genocid' i poziva na obnovu UNRWA-e 'uz snažan nadzor i odgovornost'. Mounir Satouri (Zelene/EFA), s druge strane, opisao je preporuke kao "ključne" (prevedeno s francuskog).

Tekst, koji su podržali EPP, S&D, Renew i 12 zastupnika iz skupine Greens/EFA, izričito imenuje vanjske aktere. Poziva na izražavanje zabrinutosti zbog promjene stava "našeg saveznika", naime SAD-a, prema UN-u, te pozvati Sjedinjene Države, kao stalnog člana Vijeća sigurnosti, da ispune svoje obveze, poštuju međunarodni poredak utemeljen na pravilima i aktivno doprinose miru. Europske institucije trebaju naglasiti da se napadi Sjedinjenih Država i Izraela provode izvan multilateralnog sustava utemeljenog na pravilima. Također bi trebale osuditi neviđene prijetnje s kojima se suočava Međunarodni kazneni sud, uključujući one iz Sjedinjenih Država, te pozvati na aktivaciju i jačanje blokadnog propisa EU-a, koji je osmišljen za zaštitu neovisnosti međunarodnih sudova.

Ponovno bi trebali oštro osuditi nezakoniti čin agresije Rusije na Ukrajinu. Prema tekstu, Rusija je izgubila svoju legitimnost kao stalni član Vijeća sigurnosti zbog grubog kršenja Povelje UN-a, osobito kroz svoj ratni čin agresije na Ukrajinu. EU bi trebala zagovarati stav da je Ruskin status stalnog člana pravno upitan, budući da se članak 23. Povelje odnosi na Sovjetski Savez, a ne na Rusiju. EU bi trebala podržati UN u traženju pravnih načina za korištenje zamrznute ruske imovine za obnovu Ukrajine. Što se tiče Kine, u tekstu se navodi da se Rezolucija UN-a 2758 ne može koristiti za isključivanje Tajvana iz međunarodnog sustava.

Što se tiče Izraela, preporuka poziva na osudu njegovih jednostranih mjera za proširenje svoje prisutnosti na Zapadnoj obali i proširenja izraelskih naselja, koje je Međunarodni sud pravde proglasio nezakonitim. Također poziva na osudu eskalacije nasilja od strane ekstremističkih naseljenika, prisilnog raseljavanja Palestinaca i zakona koji je odobrila Knesset, a koji proširuje primjenu smrtne kazne. EU bi trebala, unutar Vijeća sigurnosti, tražiti ciljane restriktivne mjere protiv izraelskih naseljenika koji čine nasilne radnje protiv Palestinaca. Tekst također naglašava da održiva budućnost Gaze zahtijeva demilitarizaciju Hamasa i drugih oružanih skupina, koje ne bi smjele imati nikakvu ulogu u upravi teritorija.

Prikupljamo i vizualno prikazujemo podatke javno dostupne na stranici Europskog parlamenta. Votemap.eu odriče svaku odgovornost za moguće nedosljednosti podataka ili njihove promjene nakon objave.

Opisi su nastali korištenjem strojnog prijevoda DeepL. Ispričavamo se za eventualne nepravilnosti ili neugodnosti.

de