Facebook

Vještačka inteligencija i demokratski nadzor u EU

2026-11-12

Rezolucija o institucionalnim aspektima umjetne inteligencije usvojena je s 405 glasova za, 133 protiv i 60 suzdržanih. Tekst su jednoglasno podržale skupine S&D, Renew i Greens/EFA te velika većina EPP-a, čiji je član Emmanouil Kefalogiannis izvjestitelj. ECR, PfE i ESN glasali su protiv. Tekst naglašava da demokratski mandat ne smije biti prenesen na automatizirane sustave i poziva na izmjenu Povelje o temeljnim pravima EU kako bi se uključila nova prava, uključujući zaštitu od deepfakea.

Infographic

Rezolucija se temelji na izvješću Odbora za ustavne poslove (AFCO), na kojem su svoje stavove iznijeli i odbori IMCO i LIBE. Izvjestitelj je bio Emmanouil Kefalogiannis (EPP), dok su među sjenčanim izvjestiteljima bili, između ostalih, grupe S&D, Renew i Greens/EFA. Ovo je izvješće po vlastitoj inicijativi (postupak INI), a ne zakonodavni prijedlog.

Osnovna pretpostavka teksta jest da upravljanje umjetnom inteligencijom nije samo pitanje tehničke regulative, već i pitanje ustavnog prava i institucionalne ravnoteže EU-a. Stoga rezolucija naglašava potrebu za snažnim i kontinuiranim parlamentarnim nadzorom i inzistira na tome da načelo "čovjeka u petlji" ostane u središtu institucionalnog prava EU. Također se ponavlja da primjena umjetne inteligencije unutar institucija EU-a mora ostati pod potpunim ljudskim nadzorom.

Drugo područje odnosi se na pojedinačna prava. Rezolucija poziva na izmjenu Povelje o temeljnim pravima EU-a kako bi uključila prava koja nastaju s proširenjem umjetne inteligencije: zaštitu osobnog identiteta i prikaza od dubinskih lažnih sadržaja (deepfake), algoritamsku transparentnost i digitalnu samoupravu, zaštitu od algoritamske diskriminacije i odgovornost za uzrokovanu štetu. Također poziva na priznavanje prava na smisleno ljudsko preispitivanje odluka donesenih ili podržanih sustavom umjetne inteligencije u javnoj upravi. Prema tekstu, umjetna inteligencija trebala bi ostati isključivo pomoćno sredstvo unutar pravosuđa i ne smije zamijeniti donošenje sudskih odluka.

Treće područje usredotočeno je na institucije. Rezolucija predlaže međunarodnu konvenciju o umjetnoj inteligenciji s globalnim nadzornim mehanizmima, nadahnutu modelom Ugovora o neproliferaciji nuklearnog oružja. Predlaže se razmatranje uspostave specijalizirane jedinice, koja bi se mogla nazvati Centrom za nadzor umjetne inteligencije Europskog parlamenta. Ona bi trebala pomagati odborima u izgradnji stručnosti, imati potpornu, a ne regulatornu prirodu i djelovati na načelu neutralnosti proračuna. Naglašava potrebu za snažnim i adekvatno financiranim Uredom Komisije za umjetnu inteligenciju i ističe da sve veći broj provedbenih akata i delegiranih akata ne smije potkopati ulogu Parlamenta kao suzakonodavca.

Četvrto područje odnosi se na demokraciju. Rezolucija poziva na sustavnu procjenu rizika koje umjetna inteligencija predstavlja za integritet izbora, širenje dezinformacija i stranog uplitanja; izražava zabrinutost zbog njegovog potencijalnog utjecaja na pluralizam medija i ističe da je trenutačni zakonodavni okvir EU-a o izborima nedovoljan za rješavanje rizika povezanih s umjetnom inteligencijom.

405 zastupnika glasalo je za, 133 protiv, a 60 suzdržano. S&D (111), Renew (69) i Greens/EFA (42) glasali su jednoglasno za, dok je EPP glasao velikom većinom (152 za, 1 protiv, 2 suzdržana). EPP, S&D, Renew i Greens/EFA – odnosno proeuropska većina – tako su osigurali 374 glasa za, što je znatno više od ukupnog broja glasova protiv.

ECR, PfE i ESN – to jest, krajnja desnica – glasali su protiv. ESN je jednoglasno glasao protiv (21 glas). Nijedan član PfE nije glasao za; 46 zastupnika glasalo je protiv, a dio grupe suzdržao se. ECR je uglavnom glasao protiv (56 protiv, 2 za, 12 suzdržanih). Napominjemo da suzdržanost nije glas protiv. Ljevica, odnosno krajnja ljevica, uglavnom je glasala za (25 za, 1 protiv, 11 suzdržanih).

Prikupljamo i vizualno prikazujemo podatke javno dostupne na stranici Europskog parlamenta. Votemap.eu odriče svaku odgovornost za moguće nedosljednosti podataka ili njihove promjene nakon objave.

Opisi su nastali korištenjem strojnog prijevoda DeepL. Ispričavamo se za eventualne nepravilnosti ili neugodnosti.

hu