Facebook

Izvješće o Turskoj 2025: vladavina prava i oporba

2026-06-17

Rezolucija o izvješću Komisije za 2025. o Turskoj usvojena je s 381 glasom za, 107 protiv i 171 zastupnikom koji su se suzdržali. Podržali su ga EPP, S&D, Renew i Zeleni/EFA – to jest proeuropska većina; međutim, 32 zastupnika iz EPP-a suzdržala su se. PfE i ESN glasali su protiv, dok se ECR gotovo u potpunosti suzdržao. Tekst smatra trajnu neaktivnost jasnim znakom nedostatka istinske političke volje turske vlade za provedbu reformi i ponavlja svoj poziv na razmatranje sankcija protiv turskih dužnosnika.

Infographic

Rezolucija odgovara na Godišnje izvješće Europske komisije o Turskoj za 2025. godinu. Nije zakonodavnog karaktera: ne mijenja zakonodavstvo EU-a, već izražava politički stav prema zemlji kandidatkinji. Izvjestitelj je bio Nacho Sánchez Amor (S&D). Usvojen je s 381 glasom za, 107 protiv i 171 zastupnikom koji su se suzdržali.

EPP, S&D, Renew i Greens/EFA – odnosno proeuropska većina – glasali su za. Skupina S&D imala je 122 glasa za, 1 protiv i 2 suzdržana; Renew je imao 65 glasova za, 1 protiv i 3 suzdržana; a Greens/EFA je svojih 45 glasova dala za. EPP je imao 138 glasova za i nijedan protiv, ali se 32 njegova zastupnika suzdržala. To su uglavnom bili zastupnici iz Poljske građanske koalicije (KO, 19 zastupnika), zatim pet zastupnika iz redova francuskih republikanaca, po dvoje iz poljskog PSL-a i ciparskog DISY-ja, dvoje poljskih neovisnih zastupnika te po jedan iz slovačkog KDH-a i bugarskog SDS-a.

ECR, PfE i ESN – odnosno krajnja desnica – nisu glasovali kao blok. PfE je glasao protiv (60 protiv, 17 suzdržanih, nitko za), dok je ESN glasao protiv sa svih svojih 26 članova. Gotovo cijela ECR grupa suzdržala se: 68 suzdržanih, 5 protiv i 3 za. Ljevica, tj. krajnja ljevica, uglavnom se suzdržala (38 suzdržanih, 5 za).

Sjenčani izvjestitelji iz EPP-a, Renew-a i Zelenih/EFA-e (Greens/EFA) uzeli su riječ tijekom rasprave. Isabel Wiseler-Lima (EPP) spomenula je otkazane kongrese CHP-a i zatvaranje gradonačelnika Istanbula, Ekrema İmamoğlua, zaključivši: "Ovo nisu izolirani incidenti; ovo je trend" (prevedeno s francuskog). Malik Azmani (Renew) istaknuo je eroziju temeljnih prava, pritisak na civilno društvo i vođe oporbe u zatvoru (iz engleskog). Vladimir Prebilič (Greens/EFA) rekao je da je Atatürkova država "postala zemlja političkih suđenja koja podsjećaju na najmračnija razdoblja europske povijesti" (prevedeno sa slovenščine). Dario Nardella (S&D) pozvao je Europsku komisiju da uvede sankcije turskom ministru pravosuđa.

Rezolucija bilježi daljnje ozbiljno pogoršanje vladavine prava i temeljnih prava u Turskoj, trend koji zemlju gura prema autoritarnom modelu. Ovo nečinjenje smatra se jasnim znakom nedostatka istinske političke volje turske vlade za provedbu reformi. Prema rezoluciji, proces pristupanja ne može se nastaviti bez opipljivog napretka.

Tekst ponovno oštro osuđuje nastavak pritvora Ekrema İmamoğlua i čvrsto odbacuje odluku Regionalnog suda u Ankari od 21. svibnja 2026., kojom su poništene odluke kongresa CHP-a i na mjesto predsjednika Özgür Özela vraćen bivši vođa stranke; smatra to jasnim primjerom državnog uplitanja u unutarnje poslove najveće oporbene stranke. Izražava duboko žaljenje zbog toga što je turska vlada preuzela kontrolu nad televizijskom postajom TELE1, što smatra namjernim napadom na slobodu medija.

Još jednom poziva Visokog predstavnika EU da razmotri uvođenje sankcija, uključujući zamrzavanje imovine, protiv turskih dužnosnika odgovornih za teška i namjerna kršenja ljudskih prava, kao što je bivši glavni državni odvjetnik Istanbula, Akın Gürlek. Izražava užas zbog njegova nedavnog imenovanja za ministra pravosuđa. U tekstu se također izražava ozbiljna zabrinutost zbog toga što Turska i dalje formalno prijeti Grčkoj ratom ako Grčka iskoristi svoje zakonito pravo na proširenje svojih teritorijalnih voda.

Prikupljamo i vizualno prikazujemo podatke javno dostupne na stranici Europskog parlamenta. Votemap.eu odriče svaku odgovornost za moguće nedosljednosti podataka ili njihove promjene nakon objave.

Opisi su nastali korištenjem strojnog prijevoda DeepL. Ispričavamo se za eventualne nepravilnosti ili neugodnosti.

ie