Ajánlások az EU és Kína közötti politikai kapcsolatokról

2026-10-07

Az Európai Parlament 454 szavazattal, 86 ellenszavazat mellett és 110 tartózkodás mellett elfogadta az EU és Kína közötti politikai kapcsolatokra vonatkozó ajánlást. A nem jogalkotási jellegű szöveg megállapítja, hogy Kína döntő mértékben lehetővé teszi Oroszország számára az Ukrajna elleni háború folytatását, és emberiség elleni bűnök elkövetésével vádolja az ujgurokkal szemben. Az EPP, a Renew és a Zöldek/EFA frakciók a javaslat mellett szavaztak, az S&D frakció pedig megosztott volt: 58 képviselője támogatta a javaslatot, 63 tartózkodott, 3 pedig ellene szavazott.

Infographic

Az Európai Parlament az ajánlást a Tanácsnak, a Bizottságnak és az Unió külügyi főképviselőjének küldi meg. Az ajánlást a Külügyi Bizottság (AFET) dolgozta ki, az előadó Hilde Vautmans (Renew) volt. Az ajánlás nem jogalkotási jellegű, így nem módosít semmilyen jogszabályt, és senkit sem kötelez. Kifejezi a Parlament álláspontját a Kínával szembeni politikát illetően. Az idézetek a elfogadott szöveg hivatalos cseh nyelvű változatából származnak.

Kína és az orosz háború. A szöveg szerint Kína „döntő módon lehetővé teszi Oroszország számára, hogy jogtalan és provokáció nélküli támadó háborút folytasson Ukrajna ellen”, mivel Oroszország legnagyobb kettős felhasználású áruk szállítója, és segít neki a szankciók kijátszásában. Az ajánlás felszólítja Kínát, hogy haladéktalanul szüntesse be Oroszországnak nyújtott minden segítséget. Emellett közös fellépést szorgalmaz a transzatlanti partnerekkel és a G7-ekkel: konkrét és időhatárral ellátott követeléseket Kínával szemben, valamint célzott szankciókat azok ellen a szervezetek ellen, amelyek anyagi támogatást nyújtanak Oroszországnak.

Tajvan. Az ajánlás megerősíti az EU által támogatott „egy Kína” politikát, de emlékeztet arra, hogy az EU „soha nem hagyta jóvá az egy Kína elvét”. Elutasít minden provokációt vagy egyoldalú kísérletet a status quo erőszakos vagy nyomásgyakorlással történő megváltoztatására. Elutasítja továbbá Kína nyomásgyakorlását is, amely korlátozza Tajvan részvételét a nemzetközi szervezetekben és a nemzetközi rendezvényeken. Szorosabb biztonsági együttműködést szorgalmaz a régióbeli partnerekkel, beleértve az állandó tengeri jelenlétet és a közös hadgyakorlatokat, valamint a Tajvannal kötendő befektetési megállapodásról szóló tárgyalások előkészítését.

Emberi jogok és szankciók. A szöveg szerint Kína emberiség elleni bűncselekményeket követ el, többek között tömeges letartóztatásokat, a vallásszabadság elnyomását és a Hszincsiangban élő mintegy hárommillió ujgur és más török népek kultúrájának megsemmisítését. Az ajánlás kitér Tibetre és Hongkongra is. Kéri a megnevezett foglyok – köztük Ilham Tohti, Gui Minhai és Jimmy Lai – azonnali szabadon bocsátását. Elítéli a halálbüntetéseket és a határokon átnyúló elnyomást, beleértve az úgynevezett „tengerentúli rendőrőrsöket” is.

A szöveg üdvözli Kína 2025. áprilisi döntését, amely feloldja a korlátozásokat egyes jelenlegi és volt európai parlamenti képviselők, valamint az Emberi Jogi Albizottság tekintetében. Ugyanakkor felhívja a figyelmet arra, hogy a szankciók továbbra is több mint 100 európai állampolgárra és intézményre vonatkoznak, többek között Samuel Cogolati, Dovilė Šakalienė, Adrian Zenze és Björn Jerdén esetében. Kéri, hogy Kína ezeket a szankciókat teljes mértékben szüntesse meg.

Kereskedelem. Az ajánlás gazdasági részében emlékeztet arra, hogy az EU kereskedelmi hiánya Kínával szemben 2024-ben 305,8 milliárd eurót tett ki, és hogy az EU-ba importált ritkaföldfémek 98%-a Kínából származik. Szigorúbb ellenőrzést követel a közvetlen külföldi befektetések tekintetében, hatékonyabb eszközt a gazdasági nyomásgyakorlás ellen, valamint a Temu, a Shein vagy az AliExpress platformokon keresztül értékesített árukra vonatkozó vámok következetes beszedését.

Hogyan szavaztak? A proeurópai többséget alkotó négy frakció közül három szinte egyhangúlag támogatta az ajánlást, és egyikük sem szavazott ellene. Az EPP-ből 150 képviselő szavazott igennel, 9 tartózkodott; a Renew-ból 73-an szavaztak igennel, 1 tartózkodott; a Greens/EFA-ból 41-en szavaztak igennel, 8-an tartózkodtak.

Az S&D frakció megosztott volt: 58 képviselője igennel szavazott, 63 tartózkodott, 3 pedig ellene szavazott. Főként az olasz (18), a spanyol (18), a román (8), a portugál (7) és a görög (4) delegáció képviselői tartózkodtak. A német (14), a francia (12), az osztrák (5), a svéd (5) és más delegációk igennel szavaztak. Az S&D nem nyilatkozott külön a szavazásról, és a Votemap nem rendelkezik dokumentált indokkal arra vonatkozóan, hogy miért oszlott meg a frakció.

A proeurópai többségen kívüli frakciók közül főként az ECR (68 igen, 5 nem, 4 tartózkodás) és a PfE (55 igen, 17 tartózkodás) szavazott igennel. Többségében ellene szavazott az ESN (1 mellette, 23 ellene, 2 tartózkodás) és a The Left (6 mellette, 33 ellene, 3 tartózkodás). Az ajánlás az ECR, a PfE és az ESN szavazatai nélkül is átment volna.

Az Európai Parlament oldalán nyilvánosan elérhető adatokat gyűjtjük össze és jelenítjük meg vizuálisan. A Votemap.eu nem vállal felelősséget az adatok esetleges következetlenségeiért vagy a közzététel utáni változásaiért.

A leírások a DeepL gépi fordítással készültek. Elnézést kérünk az esetleges tökéletlenségekért vagy kellemetlenségekért.

lu