Darbuotojų apsauga nuo kancerogenų: ribinės vertės kobalto, PAH, 1,4-dioksano ir izopreno atžvilgiu, o dabar – ir suvirinimo dūmų
2026-10-06
Europos Parlamentas patvirtino susitarimą su Taryba dėl šeštosios direktyvos dėl darbuotojų apsaugos nuo kancerogenų ir mutagenų peržiūros 499 balsais už, 49 prieš ir 104 susilaikius. Jį parėmė visos keturios proeuropietiškos daugumos frakcijos (EPP, S&D, „Renew“ ir „Greens/EFA“), tačiau EPP frakcijoje 23 nariai balsavo prieš; ECR frakcija didžiąja dalimi susilaikė. Pataisa nustato naujas arba griežtesnes ribas kobalto, policiklinių aromatinių angliavandenilių, 1,4-dioksano ir izopreno atžvilgiu, taip pat įtraukia suvirinimo dūmus.

Europos Parlamentas balsavo dėl preliminaraus susitarimo su ES Taryba dėl šeštosios Direktyvos 2004/37/EB peržiūros. Ši direktyva apsaugo darbuotojus nuo kancerogenų, mutagenų ir reprodukcijai toksinių medžiagų, t. y. medžiagų, kurios gali sukelti vėžį, pažeisti genetinę informaciją arba pakenkti reprodukcijai. Susitarimas buvo patvirtintas 499 balsais „už“, 49 „prieš“ ir 104 susilaikius.
Už balsavo visos keturios proeuropietiškos daugumos frakcijos. S&D (124 balsai) ir „Greens/EFA“ (49) – be nė vieno balso „prieš“ ar susilaikiusio, „Renew“ – 61 balsas „už“, 2 „prieš“ ir 8 susilaikė. Daugiausia balsų „prieš“ buvo iš EPP frakcijos: 142 jos nariai balsavo „už“, 23 – „prieš“ ir 2 susilaikė. Kad pasiūlymas būtų patvirtintas, pakaktų vien šių keturių frakcijų balsų. ECR daugiausia susilaikė (70 iš 78 narių, 7 už, 1 – prieš), PfE daugiausia balsavo „už“ (49 – už, 5 – prieš, 18 susilaikė), o ESN nuomonės pasiskirstė (8 – už, 13 – prieš, 2 susilaikė). „The Left“ frakcija susitarimą parėmė visais 43 balsais.
Pranešėja Liesbet Sommen (EPP) savo frakcijos 2026 m. birželio 23 d. spaudos pranešime nurodė, kad ES kasmet maždaug 120 000 darbuotojų diagnozuojamas profesinis vėžys, susijęs su kancerogenų poveikiu darbe. „S&D“ frakcijos šešėlinė pranešėja Nora Mebarek savo frakcijos pranešime rašė, kad šis teisės aktas yra itin svarbus, nes „gelbsti darbuotojų gyvybes“. „Renew“ ir „Greens/EFA“ balsavo „už“. „Greens/EFA“ pareiškimo dėl susitarimo neradome, o „Renew“ spaudos pranešimo turinio negalėjome patikrinti iš pirminio šaltinio.
Toliau pateikti skaičiai paimti iš 2025 m. gruodžio mėn. Tarybos bendrosios pozicijos. Tai yra derybinė pozicija, su kuria Taryba atvyko į derybas su Parlamentu, o ne galutinė susitarimo redakcija. Jos neturėjome, todėl galutiniai duomenys gali skirtis. Ribinė vertė nurodo didžiausią leistiną medžiagos vidutinę koncentraciją ore per aštuonių valandų pamainą.
Kobaltas ir jo neorganiniai junginiai: 0,01 mg/m³ įkvėpiamajai frakcijai ir 0,0025 mg/m³ respirabiliajai (smulkiausiai) frakcijai. Per šešerių metų pereinamąjį laikotarpį galioja 0,02 ir 0,0042 mg/m³.
Policikliniai aromatiniai angliavandeniliai (PAH), matuojami kaip benzo[a]pirenas: 0,00007 mg/m³. Šešerius metus gali būti taikoma 0,00014 mg/m³ riba, tačiau tik devyniose pramonės šakose. Tai yra plieno ir geležies liejyklos, aliuminio gamyba, anglies ir grafito elektrodų gamyba, ugniai atsparių medžiagų gamyba, koksavimo gamyklos, dervos distiliavimas, geležinkelio bėgių suvirinimas, kita spalvotųjų metalų metalurgija ir metalų liejimas.
1,4-dioksanas: 7,3 mg/m³ ir trumpalaikė riba – 73 mg/m³. Pirmą kartą šioje direktyvoje įtraukta ir biologinė riba: 45 mg HEAA vienam gramui kreatinino, matuojama pamainos pabaigoje.
Izoprenas: 8,5 mg/m³. Komisija iš pradžių jo nesiūlė, tačiau jis buvo įtrauktas į Tarybos poziciją valstybių narių prašymu.
Suvirinimo dūmai: direktyva dabar taikoma darbui su suvirinimo dūmais, kuriuose yra kancerogeninių, mutageninių ar reprodukcijai toksinių medžiagų. Jiems nėra nustatyta atskira skaičiais išreikšta riba.
Remiantis antriniais šaltiniais, galutiniame susitarime dėl PAH buvo pakeista pereinamojo laikotarpio trukmė ir sektorių apimtis. Šios informacijos nepatikrinome iš pirminio šaltinio, todėl konkrečių duomenų nepateikiame. Komisija pirminiame 2025 m. liepos mėn. pasiūlyme apskaičiavo, kad per 40 metų naujosios taisyklės padės išvengti 1 676 plaučių vėžio atvejų ir 18 912 nevėžinių ligų. Šis įvertinimas susijęs su pirminiu pasiūlymu, o ne su galutiniu susitarimu.
Renkame ir vizualiai pateikiame duomenis, viešai prieinamus Europos Parlamento puslapyje. Votemap.eu atsisako bet kokios atsakomybės už galimus duomenų neatitikimus ar jų pakeitimus po paskelbimo.
Aprašymai sukurti naudojant DeepL mašininį vertimą. Atsiprašome už galimus netobulumus ar nepatogumus.