Politiniai kaliniai Kuboje: Europos Parlamentas reikalauja išlaisvinti Navarros šeimą

2026-09-17

Europos Parlamentas priėmė rezoliuciją dėl politinių kalinių Kuboje ir reikalauja nedelsiant paleisti Félixą Navarą ir jo dukrą Saylę; balsavimo rezultatas – 374 už, 198 prieš, 19 susilaikė. Už balsavo EPP, „Renew“ ir visos trys kraštutinės dešinės frakcijos (ECR, PfE, ESN), prieš – S&D, „Greens/EFA“ ir „The Left“. Dalyvavo 82,4 % narių, mažiausiai – iš PfE, daugiausia – iš ECR.

Infographic

2026 m. rugsėjo 17 d., ketvirtadienį, Strasbūre Europos Parlamentas priėmė rezoliuciją dėl politinių kalinių Kuboje, ypatingą dėmesį skirdamas Félixo Navarro ir jo dukters Saylės atvejui. Rezoliucija buvo priimta 374 balsais už, 198 prieš, 19 susilaikius. Tai yra skubos tvarka priimta rezoliucija pagal Darbo tvarkos taisyklių 150 straipsnį – ji nesvarstoma komitete ir neturi pranešėjo ar šešėlinio pranešėjo. Prieš tai buvo pateikti septyni atskiri pasiūlymai, kuriuos pateikė atskiros frakcijos ir kurie prieš balsavimą buvo iš dalies sujungti į bendrą tekstą.

Remiantis Europos Parlamento spaudos pranešimu, rezoliucijoje smerkiamos sustiprintos represijos ir sistemingi žmogaus teisių pažeidimai, kuriuos Kubos režimas vykdo prieš politinius kalinius ir jų šeimas, atkreipia dėmesį į teisingo teismo proceso nebuvimą ir kankinimų taikymą sulaikymo metu bei reikalauja panaikinti baudžiamąjį kodeksą, kuriame priverstinis politinių oponentų išsiuntimas į tremtį numatytas kaip sąlyga paleidimui. Europos Parlamento nariai konkrečiai primena 72-ejų metų Félixo Navarros ir jo dukters Saylės, organizacijos „Damas de Blanco“ (Sacharovo premijos laureatės), nuteistų atitinkamai devynerių ir aštuonerių metų laisvės atėmimo bausmėmis už tai, kad teiravosi apie 2021 m. protestų metu suimtų žmonių likimą. Jie reikalauja jų nedelsiamo ir besąlygiško paleidimo, taip pat visų politinių kalinių paleidimo, ir pakartoja raginimą sustabdyti Susitarimą dėl politinio dialogo ir bendradarbiavimo su Kuba bei taikyti ES sankcijas už represijas atsakingiems asmenims, konkrečiai Miguelui Díaz-Caneliui.

Balsavimas padalijo keturias demokratines frakcijas į dvi poras, o ne į vieningą bloką prieš kraštutinę dešinę. Už rezoliuciją vienbalsiai balsavo EPP, o „Renew“ – be nė vieno balsavimo „prieš“; kartu su jomis už balsavo ir visos trys ultrakonservatyvios frakcijos – ECR, PfE bei ESN. Prieš balsavo didžioji dauguma S&D frakcijos narių, o „Greens/EFA“ frakcija balsavo vienbalsiai prieš; prie kritikos prisijungė ir „The Left“. Taigi pagrindinė koalicija, kuri prastūmė rezoliuciją, buvo EPP, „Renew“ ir visos trys kraštutinės dešinės frakcijos kartu – tai modelis, kai EPP balsuoja kartu su kraštutine dešine, šįkart dar papildytas „Renew“, o ne supaprastinta dviejų vienodo dydžio blokų schema.

Savo rezoliucijos projektą pateikė ir EPP – galiausiai sujungtas tekstas yra pažymėtas jos numeriu – taip pat „Renew“, ECR, PfE, ESN, taip pat bendrai S&D su „Greens/EFA“ ir atskirai „The Left“. EPP frakcija savo spaudos pranešime save įvardijo kaip pagrindinio pasiūlymo autorių ir nurodė, kad prie jos iniciatyvos atsisakė prisijungti socialistai, žalieji ir kraštutinė kairė – tai yra EPP teiginys apie kitų frakcijų poziciją, o ne jų pačių pareiškimas; tiesioginės „S&D“, „Greens/EFA“ ar „Renew“ pozicijos dėl šio balsavimo rasti nepavyko.

Balsavime dalyvavo 82,4 proc. iš 717 užimtų vietų, o tai yra mažiau nei įprastai vykstančiame galutiniame balsavime dėl tarptautinio susitarimo – tai atitinka faktą, kad tai buvo trumpas skubus nutarimas savaitės pabaigoje. Mažiausią dalyvavimą parodė PfE, o didžiausią – ECR. Remiantis priimtu tekstu, Kuboje laikomi 1 339 politiniai kaliniai, iš kurių 38 yra nepilnamečiai ir 463 – sunkiai fiziškai sergantys asmenys. Ši rezoliucija yra ankstesnės 2026 m. birželio mėn. rezoliucijos dėl Kubos tęsinys, kurią, remiantis turimais pranešimais, parėmė panaši EPP, ECR ir „Renew“ koalicija.

Renkame ir vizualiai pateikiame duomenis, viešai prieinamus Europos Parlamento puslapyje. Votemap.eu atsisako bet kokios atsakomybės už galimus duomenų neatitikimus ar jų pakeitimus po paskelbimo.

Aprašymai sukurti naudojant DeepL mašininį vertimą. Atsiprašome už galimus netobulumus ar nepatogumus.

ie