Ziņojumu pārbaudes pagarināšana saistībā ar bērnu seksuālo izmantošanu

2026-03-26

Priekšlikums pagarināt pagaidu izņēmumu, kas ļāva sakaru pakalpojumu sniedzējiem brīvprātīgi pārbaudīt privātās ziņas, meklējot materiālus, kas saistīti ar bērnu seksuālo izmantošanu, netika pieņemts: 228 balsis „par“, 311 „pret“, 92 atturējās. Proeiropeiskā vairākuma viedoklis sadalījās – EPP un Zaļie/EFA balsoja pret, S&D – par, bet „Renew“ – nevienprātīgi. Izņēmums beidzās 2026. gada 3. aprīlī. Tomēr strīds ar to nebeidzās.

Infographic

Kopš 2021. gada ir spēkā Regula (ES) 2021/1232. Tā ir pagaidu atkāpe no diviem pantiem direktīvā par privātumu un elektronisko sakaru jomā (ePrivacy). Tā ļauj cilvēku savstarpējās saziņas pakalpojumu sniedzējiem brīvprātīgi pārbaudīt privāto ziņojumu saturu, lai tajos atklātu, ziņotu par un izdzēstu materiālus, kas saistīti ar bērnu seksuālo izmantošanu. Sabiedriskajā debatē to dēvē par „Chat Control 1.0”. Izņēmumam bija jābūt spēkā līdz 2026. gada 3. aprīlim. Tāpēc Eiropas Komisija 2025. gada decembrī ierosināja to pagarināt līdz 2028. gada 3. aprīlim, līdz tiks pieņemts ilgtermiņa regulējums.

Par priekšlikumu balsoja divos posmos. Vispirms 2026. gada 11. martā Parlaments apstiprināja Komisijas priekšlikumu ar saviem grozījumiem (458 par, 103 pret, 63 atturējās). Šie grozījumi saīsināja pagarinājuma termiņu līdz 2027. gada augustam un papildināja nosacījumus, cita starpā izslēdzot saziņu, kas aizsargāta ar galā-galā (end-to-end) šifrēšanu, un ieviešot stingrākas prasības attiecībā uz samērīgumu. Pēc tam lieta tika nosūtīta atpakaļ Pilsonisko brīvību, tieslietu un iekšlietu komitejai (LIBE) sarunām ar Padomi. Sarunas tomēr nenoveda pie vienošanās. Nobeiguma balsojumā par Komisijas priekšlikumu un grozījumu priekšlikumiem kopumā pietika ar vienkāršu balsu vairākumu no nodotajām balsīm. Priekšlikums to nesaņēma: 228 deputāti balsoja „par”, 311 – „pret” un 92 atturējās. Tādējādi tika pabeigts pirmais lasījums, un pagaidu izņēmums pēc 2026. gada 3. aprīļa beidzās.

Proeiropeiskā vairākuma viedokļi sadalījās, pārkāpjot ierasto kreiso un labējo spēku sadalījumu. EPP balsoja pret (22 par, 137 pret, 5 atturējās). Šajā balsojumā tā neizteica savu viedokli, tāpēc no pieejamajiem avotiem mums nav zināmi tās iemesli. Pret balsoja arī „Greens/EFA“ (3 par, 33 pret, 11 atturējās). „S&D“, kuras vārdā ziņojumu sagatavoja referente Birgit Sippel, balsoja par (95 par, 8 pret, 2 atturējās). Tā par balsojumu atsevišķi neizteicās. „Renew“ balsoja nevienprātīgi: 32 par, 29 pret un 6 atturējās. Mums nav pieejams šīs frakcijas paša paziņojums tieši par šo balsojumu.

Tas, ka EPP un Greens/EFA nonāca vienā pusē, nenozīmē, ka to iemesli bija vienādi. Pamatojumu mums ir sniegusi tikai Greens/EFA. Eiropas Parlamenta deputāte Markéta Gregorová (Pirāti, Zaļie/EFA) grupas preses paziņojumā par balsojuma rezultātu norādīja: „Chat Control 1.0 beigsies 3. aprīlī bez aizstājēja. Eiropas Parlaments ir nosūtījis skaidru signālu: ir pienācis laiks izbeigt šo neefektīvo un nesamērīgo izņēmumu no privātuma aizsardzības noteikumiem.” (tulkojums: Votemapu)

ECR, PfE un ESN, proti, galēji labējie, nebija vienoti. No ECR lielākā daļa atturējās (35 deputāti), 27 balsoja „par“ un 12 „pret“. PfE 40 deputāti balsoja „par“, 18 „pret“ un 24 atturējās. ESN bija pret: 25 balsoja pret, 3 atturējās un neviens nebalsots par. Galēji kreisie, The Left, balsoja pret (4 par, 33 pret).

Tomēr ar to likumdošanas process nebeidzās. Procedūra turpinājās, un 2026. gada jūlijā to noslēdza Regula (ES) 2026/1881, kas ir spēkā līdz 2028. gada 3. aprīlim. Tas jau bija cits teksts, par kuru lēmums tika pieņemts citā balsojumā.

Mēs apkopojam un vizuāli prezentējam datus, kas ir publiski pieejami Eiropas Parlamenta lapā. Votemap.eu neuzņemas nekādu atbildību par iespējamām datu neatbilstībām vai to izmaiņām pēc publicēšanas.

Apraksti tiek veidoti, izmantojot DeepL mašīntulkošanu. Atvainojamies par iespējamajiem trūkumiem vai neērtībām.

es