Represiunile politice și situația umanitară din Cuba

Rezoluția a încheiat dezbaterea privind represiunile politice și situația umanitară din Cuba, care a avut loc deja pe 19 mai 2026. Au fost depuse șapte propuneri de rezoluție; grupurile S&D și Greens/EFA au depus una comună. A fost adoptată propunerea PPE; textul final, conform Observatorului Legislativ al PE, a fost prezentat de PPE, ECR și Renew.

Rezoluția a fost adoptată cu 283 de voturi pentru, 199 împotrivă și 85 de abțineri. Au votat pentru PPE (140 pentru, 1 împotrivă) și Renew (57 pentru, 1 împotrivă, 3 abțineri). S&D (6 pentru, 98 împotrivă, 2 abțineri) și Verzii/EFA (41 împotrivă, 2 abțineri) au votat în bloc împotrivă, astfel încât majoritatea pro-europeană s-a divizat. ECR a votat, de asemenea, în favoarea rezoluției (62 de voturi pentru, 1 abținere), în timp ce PfE (58 din 64 de votanți) și ESN (18 din 24) s-au abținut în mare majoritate. Chiar și fără voturile ECR, PfE și ESN, adică ale extremei drepte, rezoluția ar fi fost adoptată oricum, cu 211 voturi pentru și 197 împotrivă. The Left, adică extrema stângă, a votat în bloc împotrivă (38 de voturi).

Textul adoptat „condamnă cu cea mai mare fermitate represiunile sistematice practicate de regimul cubanez”, printre care tortura, violența sexuală, amenințările cu moartea și încarcerarea copiilor. Potrivit organizației neguvernamentale Prisoners Defenders, la sfârșitul lunii mai 2026, în Cuba se aflau în detenție un număr record de 1 281 de prizonieri politici. Se solicită eliberarea lor imediată și necondiționată, precum și aplicarea de sancțiuni în temeiul Legii Magnitsky a Uniunii Europene împotriva celor responsabili de represiuni, începând cu cei mai înalți reprezentanți, inclusiv Miguel Díaz-Canel, și împotriva conducerii conglomeratului GAESA. De asemenea, condamnă sprijinul material pe care regimul cubanez îl acordă războiului de agresiune al Rusiei împotriva Ucrainei, inclusiv recrutarea cetățenilor cubanezi.

Conform textului, Acordul privind dialogul politic și cooperarea dintre UE și Cuba nu și-a îndeplinit scopul. Rezoluția solicită Înaltului Reprezentant și statelor membre să declare clar: dacă regimul nu ia măsuri concrete în scurt timp, printre care eliberarea a aproape 1 300 de prizonieri politici, UE trebuie să suspende imediat acordul. Ajutorul umanitar ar trebui, potrivit acestuia, să ajungă direct la oameni și la întreprinderile independente, ocolind statul cubanez.

Controversa se concentrează asupra punctului G. Textul adoptat precizează că criza umanitară „nu a fost provocată de niciun embargo extern” și că este o consecință directă a modului de funcționare al regimului însuși. În schimb, grupurile S&D și Greens/EFA au considerat, în cadrul dezbaterii, că și SUA au o parte de vină în această criză. Leire Pajín (S&D) a asociat suferința cubanezilor cu blocada americană și cu sancțiunile recente, afirmând: „Statele Unite trebuie să pună capăt oricărei forme de presiune asupra Cubei.” Totodată, ea a menționat că guvernul cubanez trebuie să facă în sfârșit progrese în ceea ce privește reformele democratice și a apărat acordul cu Cuba ca fiind un instrument care „servește la exercitarea presiunii și la realizarea de progrese”. Ana Miranda Paz, care a luat cuvântul în numele grupului Verzilor/EFA, a afirmat că situația nu poate fi analizată fără a ține seama de contextul embargoului american care durează de zeci de ani și a adăugat: „Ceea ce se întâmplă este o pedeapsă colectivă din partea lui Trump, care îi sufocă pe cubanezi.” Ambele discursuri au fost ținute în limba spaniolă, citatele fiind traduse.

Textul prezintă în mod obiectiv sancțiunile americane împotriva reprezentanților regimului și nu critică SUA.