Protecția lucrătorilor împotriva substanțelor cancerigene: limite pentru cobalt, HAP, 1,4-dioxan și izopren, precum și, de curând, pentru fumul de sudură

2026-10-06

Parlamentul European a aprobat acordul cu Consiliul privind cea de-a șasea revizuire a directivei privind protecția lucrătorilor împotriva agenților cancerigeni și mutageni, cu 499 de voturi pentru, 49 împotrivă și 104 abțineri. Acesta a fost susținut de toate cele patru grupuri ale majorității pro-europene (PPE, S&D, Renew și Verzii/EFA), însă în cadrul PPE 23 de deputați au votat împotrivă; ECR s-a abținut în mare parte. Revizuirea introduce limite noi sau mai stricte pentru cobalt, hidrocarburile aromatice policiclice, 1,4-dioxanul și izoprenul și include acum și fumul de sudură.

Infographic

Parlamentul European a votat asupra acordului preliminar cu Consiliul UE privind cea de-a șasea revizuire a Directivei 2004/37/CE. Aceasta protejează lucrătorii împotriva substanțelor cancerigene, mutagene și reprotoxice, adică substanțe care pot provoca cancer, pot afecta materialul genetic sau pot dăuna reproducerii. Acordul a fost adoptat cu 499 de voturi pentru, 49 împotrivă și 104 abțineri.

Toate cele patru grupuri ale majorității pro-europene au votat în favoarea acordului. S&D (124 de voturi) și Greens/EFA (49) nu au înregistrat niciun vot împotrivă sau abținere, iar Renew a votat cu 61 de voturi pentru, 2 împotrivă și 8 abțineri. Cele mai multe voturi împotrivă au venit din partea PPE: 142 dintre deputații săi au votat pentru, 23 împotrivă și 2 s-au abținut. Pentru aprobare ar fi fost suficiente doar voturile acestor patru grupuri. ECR s-a abținut în mare parte (70 din 78 de deputați, 7 pentru, 1 împotrivă), PfE a votat în mare parte pentru (49 pentru, 5 împotrivă, 18 abțineri), iar ESN a fost împărțită (8 pentru, 13 împotrivă, 2 abțineri). Grupul The Left a susținut acordul cu toate cele 43 de voturi.

Raportoarea Liesbet Sommen (EPP) a menționat într-un comunicat de presă al grupului său din 23 iunie 2026 că, în UE, aproximativ 120 000 de lucrători sunt diagnosticați anual cu cancer profesional asociat expunerii la substanțe cancerigene la locul de muncă. Raportoarea alternativă a grupului S&D, Nora Mebarek, a scris în comunicatul grupului său că acest act legislativ este esențial, deoarece „salvează viețile lucrătorilor”. Grupurile Renew și Greens/EFA au votat în favoarea acordului. Nu am găsit nicio declarație a grupului Greens/EFA cu privire la acord și nu am putut verifica conținutul comunicatului de presă al grupului Renew dintr-o sursă directă.

Cifrele de mai jos provin din poziția generală a Consiliului din decembrie 2025. Este vorba de o poziție de negociere cu care Consiliul a intrat în discuții cu Parlamentul, nu de textul final al acordului. Nu am avut acces la acesta, astfel încât valorile finale pot diferi. Limita indică concentrația medie maximă admisibilă a substanței în aer pe durata unui schimb de opt ore.

Cobaltul și compușii săi anorganici: 0,01 mg/m³ pentru fracția inhalabilă și 0,0025 mg/m³ pentru fracția respirabilă (cea mai fină). Pe durata unei perioade de tranziție de șase ani, se aplică valorile de 0,02 și 0,0042 mg/m³.

Hidrocarburi aromatice policiclice (HAP), măsurate ca benzo[a]piren: 0,00007 mg/m³. Timp de șase ani se poate aplica valoarea de 0,00014 mg/m³, dar numai în nouă sectoare. Acestea sunt turnătoriile de oțel și fier, producția de aluminiu, producția de electrozi de carbon și grafit, producția de materiale refractare, cocseriile, distilarea gudronului, sudarea căilor ferate, alte sectoare ale metalurgiei neferoase și turnarea metalelor.

1,4-dioxan: 7,3 mg/m³ și o limită pe termen scurt de 73 mg/m³. Pentru prima dată în această directivă se introduce și o limită biologică: 45 mg HEAA pe gram de creatinină, măsurată la sfârșitul turei.

Izopren: 8,5 mg/m³. Comisia nu l-a propus inițial, dar a fost inclus în poziția Consiliului la cererea statelor membre.

Fumuri de sudură: directiva se aplică acum și muncii în prezența fumurilor de sudură care conțin substanțe cancerigene, mutagene sau toxice pentru reproducere. Nu a fost stabilită o limită numerică separată pentru acestea.

Conform unor surse secundare, acordul final privind PAH a modificat durata perioadei de tranziție și sfera sectoarelor vizate. Nu am verificat această informație din surse primare, de aceea nu prezentăm date concrete. În propunerea inițială din iulie 2025, Comisia a estimat că noile norme vor preveni, în 40 de ani, 1 676 de cazuri de cancer pulmonar și 18 912 de afecțiuni non-canceroase. Estimarea se referă la propunerea inițială, nu la acordul final.

Colectăm și prezentăm vizual datele disponibile public pe pagina Parlamentului European. Votemap.eu neagă orice responsabilitate pentru posibile inconsistențe ale datelor sau modificări ale acestora după publicare.

Descrierile sunt create utilizând traducerea automată DeepL. Ne cerem scuze pentru orice imperfecțiuni sau inconveniențe posibile.

gr