„Gruzínsky sen“ chce zakázať opozičné strany

2026-10-08

Európsky parlament prijal pomerom 445 hlasov za, 37 proti a 97 zdržaním sa hlasovania uznesenie, ktoré odsudzuje snahy strany Gruzínsky sen o postavenie opozičných strán mimo zákon a požaduje sankcie voči predstaviteľom režimu. Text predložili skupiny EPP, S&D, Renew a Greens/EFA spolu so skupinou ECR; štyri skupiny proeurópskej väčšiny ho podporili jednomyseľne. Skupina PfE sa s výnimkou troch poslancov zdržala hlasovania, skupina ESN hlasovala prevažne proti; krajná pravica sa tak rozdelila.

Infographic

Gruzínsky parlament, v ktorom má väčšinu vládna strana Gruzínsky sen, podal v novembri 2025 ústavnú žalobu, v ktorej požaduje zákaz opozičných strán: Zjednoteného národného hnutia, Koalície za zmenu a koalície Silná Gruzínsko – Lelo. Neskôr bola žaloba rozšírená o stranu Federalisti a v septembri 2026 aj o stranu For Georgia, jedinú opozičnú stranu, ktorá je doteraz zastúpená v parlamente. V tom istom mesiaci boli menovaní noví ústavní sudcovia, čo podľa uznesenia vyvoláva vážne pochybnosti o nezávislosti konania.

Uznesenie tieto snahy „dôrazne odsudzuje“ a požaduje okamžité stiahnutie žaloby. Odstránenie legitímnej opozície súdnou cestou označuje za nezlučiteľné s demokraciou. Uvádza tiež, komu to slúži: konanie je podľa textu súčasťou stratégie Gruzínskeho sna, „ktorý sa snaží premeniť Gruzínsko na jednopartajný režim likvidáciou politického pluralizmu podľa vzoru Ruska a Bieloruska, čo slúži zámeru Kremľa udržať Gruzínsko mimo európskeho a euroatlantického priestoru“.

Ďalej žiada okamžité a bezpodmienečné prepustenie všetkých politických väzňov, konkrétne Eleny Choštariovej, Mzii Amaglobeliovej, Michaila Saakašviliho, Giorgiho Baramidzeho a Niki Melii. Opätovne vyzýva na uvalenie cielených sankcií a na zákaz vydávania víz pre Bidzinu Ivanishviliho, Irakliho Kobachidzeho, Šalvu Papuashviliho a Kachu Kaladzeho. Vyjadruje poľutovanie nad tým, že EÚ a väčšina členských štátov doteraz nezakročili „spôsobom, ktorý by mal hmatateľné dôsledky“. Pripomína, že dve európske politické nadácie, medzi nimi aj Nadácia Konrada Adenauera, museli v septembri 2026 zatvoriť svoje kancelárie v Tbilisi. Gruzínsko varuje, že zákaz etablovaných strán ho vzďaľuje od EÚ a vylučuje akýkoľvek pokrok smerom k pristúpeniu.

Uznesenie bolo prijaté pomerom 445 hlasov za, 37 proti a 97 sa zdržalo hlasovania. Vzniklo zlúčením piatich návrhov, ktoré predložili EPP, S&D, Renew, Greens/EFA a ECR. Štyri skupiny proeurópskej väčšiny hlasovali jednohlasne za: EPP so 151 hlasmi, S&D so 101, Renew so 69 a Greens/EFA so 46. Nikto z nich nebol proti ani sa zdržal hlasovania. Spolu získali 367 hlasov za, čo je viac ako všetci, ktorí hlasovali proti alebo sa zdržali hlasovania. Nepodarilo sa nám nájsť samostatné stanovisko niektorej z týchto štyroch skupín k tomuto hlasovaniu, ich postoj teda vyplýva zo spoluautorstva textu a z hlasovania.

Skupina ECR, ktorá uznesenie spolupredložila, hlasovala prevažne za: 45 poslancov za, 2 proti a 23 sa zdržalo hlasovania, z toho 18 Talianov. PfE nepredložila vlastný návrh uznesenia a pri hlasovaní sa takmer celá zdržala: 3 poslanci boli za, 56 sa zdržalo a nikto nebol proti. Zdržala sa celá francúzska delegácia PfE (Rassemblement National, 26 poslancov). Jedenásť maďarských poslancov PfE nehlasovalo vôbec. ESN hlasovala prevažne proti (1 za, 23 proti, 1 sa zdržal hlasovania). Predložila tiež vlastný návrh uznesenia, ten sa však nedostal do spoločného textu. Krajná pravica sa teda pri tomto hlasovaní rozdelila.

Krajná ľavica (The Left) hlasovala za, a to 27 hlasmi, 9 jej poslancov sa zdržalo hlasovania.

Uznesenie nemá legislatívny charakter a samo o sebe nič nemení. Parlament ho postúpi Rade, Komisii, vysokej predstaviteľke, členským štátom a, ako sa v texte výslovne uvádza, „samozvaným orgánom Gruzínska“.

Zbierame a vizuálne prezentujeme údaje verejne dostupné na stránke Európskeho parlamentu. Votemap.eu odmieta akúkoľvek zodpovednosť za prípadné nezrovnalosti v údajoch alebo ich zmeny po zverejnení.

Popisy sú vytvorené pomocou strojového prekladu DeepL. Ospravedlňujeme sa za prípadné nedokonalosti alebo nepríjemnosti.

at