Stav základných práv v EÚ v rokoch 2024 a 2025

2026-04-29

Uznesenie o stave základných práv v EÚ bolo prijaté pomerom hlasov 328 za, 199 proti a 98 sa zdržalo hlasovania. S&D, Renew a Greens/EFA hlasovali jednotne za, EPP sa rozdelila: 86 za, 12 proti a 55 sa zdržalo hlasovania, vrátane celých delegácií španielskej PP a gréckej ND. Proeurópska väčšina tak správu nepodporila jednotne. ECR, PfE a ESN, teda krajná pravica, hlasovali proti. Skupina The Left mala 12 hlasov za, 1 proti a 30 sa zdržalo hlasovania.

Infographic

Uznesenie k výročnej správe o stave základných práv v Európskej únii v rokoch 2024 a 2025 bolo prijaté pomerom 328 hlasov za, 199 proti a 98 sa zdržalo hlasovania. Správu vypracovala spravodajkyňa Anna Strolenberg (Greens/EFA) vo Výbore pre občianske slobody, spravodlivosť a vnútorné veci (LIBE). Hlasovaniu o uznesení ako celku predchádzalo 107 menovitých hlasovaní o jednotlivých odsekoch, bodoch odôvodnenia a pozmeňujúcich návrhoch.

Uznesenie vyzýva Komisiu a členské štáty, aby pri legislatívnych návrhoch systematicky posudzovali ich vplyv na základné práva. Vyjadruje vážne znepokojenie nad tým, že Maďarsko naďalej porušuje hodnoty uvedené v článku 2 Zmluvy o EÚ. Konštatuje, že konanie podľa článku 7 ods. 1, ktoré prebieha od roku 2018, neprinieslo hmatateľný pokrok, a preto vyzýva Komisiu a členské štáty, aby začali konanie podľa článku 7 ods. 2. V súvislosti so špionážnymi programami Pegasus, Predator a Graphite pripomína odporúčania vyšetrovacieho výboru PEGA a Benátskej komisie a žiada účinný súdny dohľad nad sledovaním.

Uznesenie opakuje výzvu na zaradenie práva na bezpečný a legálny potrat do Charty základných práv EÚ. Odopieranie prístupu k starostlivosti o sexuálne a reprodukčné zdravie označuje za formu rodovo podmieneného násilia. Vyzýva členské štáty, aby uznali femicídu za samostatný trestný čin, a Radu, aby odblokovala rokovania o horizontálnej antidiskriminačnej smernici. V súvislosti s migráciou pripomína právo požiadať o medzinárodnú ochranu a zásadu nenavracania (non-refoulement). V odôvodnení spomína hlásené prípady vytláčania ľudí späť cez hranice (pushbacky).

S&D (118 za), Renew (64 za) a Greens/EFA (45 za) hlasovali jednotne. Nikto z nich nebol proti ani sa zdržal hlasovania. Spravodajkyňa Strolenbergová na úvod rozpravy 28. apríla 2026 povedala: „Budeme tu sedieť a dohadovať sa o ľudských právach – kto by mal mať viac a kto si zaslúži menej? Alebo dokážeme byť verní tomu najlepšiemu v nás a povedať: ‚tieto základné práva nie sú predmetom rokovaní‘?“ Na záver rozpravy uznala kritiku, že výsledok nezahŕňa ochranu ľudí protestujúcich na podporu obyvateľov Gazy: „Chápem to a tiež som si želala, aby to bolo súčasťou výsledku rokovaní.“ Alice Kuhnke (Greens/EFA) povedala: „Právo rozhodovať o vlastnom tele je spochybňované a občianska spoločnosť je pod tlakom.“ Tieňový spravodajca Marco Tarquinio (S&D) uviedol: „…odmietame teda pozmeňujúce a doplňujúce návrhy, ktoré sa zameriavajú na to podstatné: práva detí, žien, osôb z komunity LGBTQ a všeobecne zraniteľných osôb, najmä pokiaľ ide o prisťahovalcov…“ Tieňová spravodajkyňa Lucia Yar (Renew) povedala: „Obmedzovanie základných práv nie je náhodné: deje sa to vtedy, keď vlády […] obmedzujú slobody, aby upevnili svoju moc. […] Rovnako ako v prípade Orbána, Európska únia nemôže mlčať a nebude mlčať, keď dochádza k oslabovaniu základných práv.“ Citáty sú preložené z angličtiny, v prípade Kuhnkeho zo švédčiny a v prípade Tarquinia z taliančiny.

EPP hlasovala rozdielne: 86 poslancov za, 12 proti a 55 sa zdržalo hlasovania. Zdržali sa hlasovania celé delegácie španielskej Ľudovej strany (PP, 18 poslancov) a gréckej Novej demokracie (ND, 6 poslancov). Zdržalo sa tiež 15 z 21 hlasujúcich poľských poslancov EPP, prevažne z Občianskej koalície (KO). Tieto tri delegácie spolu predstavovali 39 z 55 zdržaní sa hlasovania. Zdržanie sa hlasovania sa sústredilo na záverečné hlasovanie. V žiadnom z 107 čiastkových hlasovaní sa toľko poslancov EPP zdržalo hlasovania, najviac ich bolo 43. Tieňový spravodajca Lukas Mandl (EPP) v rozprave povedal: „Ešte raz ďakujem za túto dôležitú správu; je dobré, že Európania majú základné práva“ (preložené z angličtiny). Zvyšok jeho vystúpenia sa týkal hlavne antisemitizmu. Z rozpravy nevyplýva, prečo sa toľko poslancov EPP zdržalo hlasovania. Nemáme k dispozícii stanovisko frakcie ani dotknutých národných strán k tomuto hlasovaniu.

Skupina The Left, teda krajná ľavica, mala 12 hlasov za, 1 proti a 30 zdržaní sa hlasovania. Aj v jej prípade sa zdržania sústredili na záverečné hlasovanie, v čiastkových hlasovaniach sa zdržalo najviac 8 jej poslancov. Dôvod ani v jej prípade nemáme zdokumentovaný.

ECR, PfE a ESN, teda krajná pravica, hlasovali proti. ECR mala 70 hlasov proti, 1 za a 6 sa zdržalo hlasovania, PfE 73 hlasov proti a ESN 27 hlasov proti.

Zbierame a vizuálne prezentujeme údaje verejne dostupné na stránke Európskeho parlamentu. Votemap.eu odmieta akúkoľvek zodpovednosť za prípadné nezrovnalosti v údajoch alebo ich zmeny po zverejnení.

Popisy sú vytvorené pomocou strojového prekladu DeepL. Ospravedlňujeme sa za prípadné nedokonalosti alebo nepríjemnosti.

fi