Zrušenie ciel na tovar z USA a podmienky tohto zrušenia

Obe nariadenia implementujú rámcovú dohodu medzi EÚ a USA vyplývajúcu zo spoločného vyhlásenia z 21. augusta 2025 (tzv. Turnberry), v ktorom sa USA zaviazali znížiť clá na dovoz z EÚ na maximálne 15 %.

Hlavné nariadenie (A10-0069/2026) ruší clá na zostávajúcich 34 % dovozu priemyselných výrobkov z USA (zvyšných 66 % bolo bezcolných už v roku 2024) a otvára colné kvóty pre vybrané poľnohospodárske a morské produkty. Podľa návrhu Komisie to bude rozpočet EÚ stáť približne 3,6 miliardy eur ročne. Menšie nariadenie (A10-0070/2026) predlžuje a rozširuje bezcolný dovoz homárov a rakov, nově aj varených, s rozpočtovým dopadom približne 48 000 eur ročne.

Nešlo o konečné schválenie: poslanci hlasovali o stanovisku Parlamentu v prvom čítaní a spravodajca Bernd Lange (S&D) následne požiadal o vrátenie dokumentov výboru na rokovania s Radou. Stanovisko obsahuje poistky pre prípad, že USA nedodržia dohodu. Komisia má mať právomoc pozastaviť výhody, ak USA zavedú clá presahujúce dohodnutý strop 15 %, budú diskriminovať podniky EÚ alebo maria ciele dohody, ale aj v prípade závažného porušenia ľudských práv, demokracie a právneho štátu alebo ohrozenia bezpečnostných záujmov Únie. Nové colné sadzby EÚ majú nadobudnúť účinnosť len v prípade, ak USA splnia svoje záväzky. Platnosť hlavného nariadenia má vypršať 31. marca 2028, nariadenie o homároch má platiť do 31. decembra 2028.

Hlavné nariadenie bolo prijaté pomerom hlasov 417 za, 154 proti a 71 sa zdržalo hlasovania, nariadenie o homároch a rakoch pomerom 437:144:60. Čísla ďalej uvádzajú pomer hlasov za:proti:zdržal sa, vždy najskôr v prípade hlavného nariadenia. EPP hlasovala jednotne za (167:0:2 a 169:0:0), S&D a Renew prevažne za (S&D 90:11:9 a 96:10:3, Renew 51:10:6 a 58:3:5).

Kathleen Van Brempt (S&D) v rozprave uviedla, že Turnberry je zlá dohoda a že skupina hlasuje za silnú pozíciu Parlamentu, nie za dohodu; podľa nej S&D nedá konečný súhlas, pokiaľ nebudú podmienky v plnej miere splnené. Tieňová spravodajkyňa Karin Karlsbro (Renew) hovorila o poistke proti Trumpovi: ak USA neplnia svoje záväzky, je na Európanoch, aby sa pred chaosom chránili vlastnými zárukami. Tieňová spravodajkyňa Željana Zovko (EPP) vyzdvihla bezpečnostné partnerstvo s USA a ekonomickú prepojenosť: podľa nej závisí od transatlantickej ekonomiky 16 miliónov pracovných miest.

Spor v rámci proeurópskej väčšiny leží na strane Greens/EFA. Tieňová spravodajkyňa Anna Cavazzini (Greens/EFA) v rozprave kritizovala samotnú existenciu ciel, ako aj záväzky EÚ týkajúce sa dovozu skvapalneného plynu z USA, ktoré jej skupina podľa jej slov kategoricky odmieta. Zároveň uznala, že Parlament dosiahol skutočné zlepšenia a že mandát dáva EÚ voči Trumpovi väčšiu vyjednávaciu silu. Skupina hlasovala rozdielne: v prípade hlavného nariadenia 18:25:5, v prípade druhého 19:24:5.

Skupina ECR hlasovala za (70:0:5 a 69:1:5). Skupina PfE bola prevažne proti, v oboch hlasovaniach 15:50:17. ESN sa vo veľkej väčšine zdržala hlasovania: 22, resp. 23 z 28 hlasujúcich, proti bolo 5, resp. 3, za 1, resp. 2. Strana The Left (extrémna ľavica) hlasovala proti (0:35:1 a 0:37:0). Jej tieňový spravodajca Martin Schirdewan navrhol odložiť hlasovanie a zamietnuť návrh Komisie, oba návrhy neprešli.

Konečné znenie oboch nariadení, dohodnuté s Radou, schválil Parlament 16. júna 2026.