Poskytovanie údajov o cestujúcich Nórsku a Islandu

Európsky parlament schválil dve medzinárodné dohody Európskej únie, jednu s Nórskom a jednu s Islandom. Obidve upravujú spôsob, akým leteckí dopravcovia odovzdávajú údaje z registra mien cestujúcich (PNR) nórskemu a islandskému útvaru pre informácie o cestujúcich. Dohodu s Nórskom podporilo 532 poslancov, 72 bolo proti a 26 sa zdržalo hlasovania. V prípade dohody s Islandom bolo 532 hlasov za, 75 proti a 28 sa zdržalo hlasovania. Išlo o schvaľovací postup: Parlament text dohôd nemení, mohol ich len prijať alebo odmietnuť. Samostatná rozprava na plenárnom zasadnutí k nim nebola.

Proeurópska väčšina sa pri oboch hlasovaniach rozdelila rovnako. EPP hlasovala jednotne za (161 hlasov v prípade Nórska, 163 v prípade Islandu), rovnako ako Renew (66 za v oboch prípadoch). S&D bola takmer jednotne za, len 2, resp. 4 jej poslanci sa zdržali hlasovania. Greens/EFA ako jediná zo štyroch frakcií hlasovala proti, pri oboch dohodách 34 proti, 3 za a 7 sa zdržalo hlasovania. Žiadna zo štyroch frakcií k týmto hlasovaniam nevydala vlastné stanovisko, ktoré by sa dalo nájsť, preto ich postoj opisujeme podľa toho, ako hlasovali. Z dostupných podkladov nie je zrejmé, prečo sa Greens/EFA postavila proti.

Skupiny sa rovnako rozdelili už vo výbore LIBE, kde sa hlasovalo 18. marca 2026. V prípade Nórska bolo 51 hlasov za, 8 proti a 3 sa zdržali, v prípade Islandu 49 za, 8 proti a 3 sa zdržali. Proti hlasovali všetci prítomní členovia Greens/EFA a štyria členovia The Left.

Z krajnej pravice hlasovali jednotne za ECR (80 hlasov v prípade Nórska, 81 v prípade Islandu) aj PfE (75 v oboch prípadoch). EPP teda hlasovala spoločne s ECR a PfE, ich hlasy však výsledok nerozhodli a dohody by prešli aj bez nich. ESN hlasovala rozdielne: v prípade Nórska 19 za, 3 proti a 5 sa zdržalo hlasovania, v prípade Islandu 18 za, 3 proti a 6 sa zdržalo hlasovania. Krajná ľavica, teda The Left, bola vo väčšine proti: v prípade Nórska 29 proti, 10 za a 3 sa zdržali hlasovania, v prípade Islandu 32 proti, 9 za a 3 sa zdržali hlasovania.

Spravodajcom oboch správ vo výbore LIBE bol Jaroslav Bžoch z frakcie PfE.

Údaje PNR sa podľa dohôd smú používať iba na prevenciu, odhaľovanie, vyšetrovanie a stíhanie teroristických trestných činov a závažnej trestnej činnosti. Tento výpočet účelov je uzavretý. Odovzdávanie údajov sa má obmedziť na nevyhnutné minimum a spracúvanie osobitných kategórií údajov, t. j. citlivých údajov v zmysle práva EÚ o ochrane osobných údajov, je zakázané. Nórsky aj islandský orgán musia údaje najneskôr po šiestich mesiacoch anonymizovať. Nórsko a Island musia pri spracúvaní dodržiavať rovnaké práva a povinnosti, ako stanovuje smernica (EÚ) 2016/680, a dohľad má vykonávať nezávislý orgán. Úniky údajov sa musia hlásiť dozornému orgánu a o každom spracovaní sa vedú záznamy. Dohody upravujú aj výmenu údajov s orgánmi členských štátov, Europolom a Eurojustom, ako aj pravidlá ich sprístupňovania mimo Nórska, Islandu a EÚ.

Európsky inšpektor pre ochranu údajov (EDPS) vydal k týmto dohodám 24. júla 2025 dve stanoviská, č. 16/2025 k Nórsku a č. 15/2025 k Islandu. Nepodarilo sa nám získať ich úplné znenie, a preto neuvádzame ich závery.

Po schválení Parlamentom Rada obe dohody 4. júna 2026 formálne uzavrela. Rozhodnutia 2026/1916 (Nórsko) a 2026/1918 (Island) boli uverejnené v Úradnom vestníku 6. augusta 2026.