Facebook

Cezhraničné riadenie vodných zdrojov ako prevencia konfliktov

2026-06-17

Odporúčanie, aby EÚ využívala cezhraničné riadenie vodných zdrojov na predchádzanie konfliktom, bolo prijaté pomerom hlasov 431 za, 111 proti a 103 sa zdržali hlasovania. Podporili ho EPP, S&D, Renew aj Greens/EFA, teda celá proeurópska väčšina. Proti hlasovali PfE a ESN, ECR sa takmer v plnom zložení zdržala hlasovania. Text uvádza, že Kachovskú priehradu zničilo Rusko, a konštatuje, že skutočnú kontrolu nad väčšinou vodných zdrojov na Západnom brehu majú izraelské orgány.

Infographic

Odporúčanie vypracoval Výbor pre zahraničné veci (AFET), spravodajcom bol Leoluca Orlando (Zelení/EFA). Je určené Rade, Komisii a vysokej predstaviteľke Únie pre zahraničné veci a bezpečnostnú politiku. Žiada, aby EÚ vnímala spoločne využívané vodné zdroje ako otázku zahraničnej a bezpečnostnej politiky.

Text vychádza z toho, že 60 % svetových sladkovodných tokov tvoria povodia, jazerá a vodné zdroje, ktoré spoločne využívajú dve alebo viac krajín. Zo 153 členských štátov OSN, ktoré zdieľajú vodné zdroje, uzavrelo operačné dohody len 43.

Odporúčanie okrem iného žiada, aby sa nedostatok vody uznal za hlavný bezpečnostný, geopolitický a humanitárny rizikový faktor. Cezhraničné riadenie vodných zdrojov chce financovať v rámci budúceho viacročného finančného rámca z nástrojov „Globálna Európa“ a „Global Gateway“. EÚ má pomáhať vládam uzatvárať dohody o spoločných povodiach a pritom plne rešpektovať suverenitu partnerských krajín. Má tiež posilniť monitorovanie a včasné varovanie, systematicky odsudzovať využívanie vody ako zbrane v konfliktoch a zabezpečiť, aby boli páchatelia volaní k zodpovednosti.

Text uvádza konkrétnych aktérov. Konštatuje, že ruské sily v roku 2023 zničili Kachovskú priehradu na Ukrajine, čo malo za následok straty na životoch a masové vysídľovanie civilistov. Pripomína, že Európsky parlament už skôr dôrazne odsúdil Rusko za úmyselné ničenie vodohospodárskej infraštruktúry vrátane priehrad, ktoré používa ako vojnové zbrane. Konštatuje tiež, že Rusko týmito činmi porušuje medzinárodné právo. V dôsledku ruskej útočnej vojny nemá podľa textu spoľahlivý prístup k pitnej vode približne 1,7 milióna detí na Ukrajine.

Pokiaľ ide o Západný breh, text konštatuje, že podľa súčasných dohôd majú izraelské orgány skutočnú kontrolu nad väčšinou pritekajúcich a odtekajúcich vodných zdrojov na Západnom brehu. Spomína aj historickú a pretrvávajúcu nerovnováhu v prideloch vody palestínskym komunitám. Pokiaľ ide o Pásmo Gazy, uvádza, že v dôsledku konfliktu medzi Izraelom a Hamasom bola rozsiahlo poškodená vodohospodárska infraštruktúra. Podľa Úradu vysokého komisára OSN pre ľudské práva z júla 2025 bolo v Gaze poškodených alebo zničených 89 % vodohospodárskej a sanitárnej infraštruktúry. Priehrady, ktoré Turecko buduje v rámci projektu pre juhovýchodnú Anatóliu, podľa textu ovplyvnili prietok riek Tigris a Eufrat a v Iraku a Sýrii prispievajú k nedostatku vody.

Odporúčanie bolo prijaté pomerom 431 hlasov za, 111 proti a 103 sa zdržalo hlasovania. Stačila jednoduchá väčšina odovzdaných hlasov. Za hlasovali všetky štyri skupiny proeurópskej väčšiny: EPP (164 za, 1 proti, 1 sa zdržal), S&D jednomyseľne (120 za), Renew (62 za, 1 proti) a Greens/EFA jednomyseľne (45 za). Za EPP, S&D a Renew vyjednávali v výbore tieňoví spravodajcovia Ingeborg Ter Laak (EPP), Matjaž Nemec (S&D) a Petras Auštrevičius (Renew).

Frakcia PfE hlasovala proti (75 proti, 2 sa zdržali), rovnako ako ESN (21 proti, 4 sa zdržali). Frakcia ECR sa takmer v plnom počte zdržala: 71 sa zdržalo, 3 hlasovali proti a 2 za. Krajná pravica teda nebola jednotne proti. The Left (extrémna ľavica) hlasovala rozdielne: 29 za, 1 proti a 14 sa zdržalo hlasovania.

Zbierame a vizuálne prezentujeme údaje verejne dostupné na stránke Európskeho parlamentu. Votemap.eu odmieta akúkoľvek zodpovednosť za prípadné nezrovnalosti v údajoch alebo ich zmeny po zverejnení.

Popisy sú vytvorené pomocou strojového prekladu DeepL. Ospravedlňujeme sa za prípadné nedokonalosti alebo nepríjemnosti.

hu