Politickí väzni na Kube: Európsky parlament žiada prepustenie Navarrovcov

Európsky parlament vo štvrtok 17. septembra 2026 v Štrasburgu prijal uznesenie o politických väzňoch na Kube, s osobitným dôrazom na prípad Félixa Navarra a jeho dcéry Saylí. Uznesenie bolo prijaté pomerom hlasov 374 za, 198 proti a 19 sa zdržalo hlasovania. Ide o naliehavé uznesenie podľa článku 150 rokovacieho poriadku – neprejednáva sa vo výbore a nemá spravodajcu ani tieňového spravodajcu. Predchádzalo mu sedem samostatných návrhov, ktoré predložili jednotlivé frakcie a ktoré sa pred hlasovaním čiastočne zlúčili do spoločného textu.

Podľa tlačovej správy Európskeho parlamentu uznesenie odsudzuje zintenzívnené represie a systematické porušovanie ľudských práv, ktorých sa kubánsky režim dopúšťa voči politickým väzňom a ich rodinám, poukazuje na absenciu spravodlivého súdneho konania a používanie mučenia vo väzbe a žiada zrušenie trestného zákonníka, ktorý nútené vyhnanstvo politických oponentov využíva ako podmienku prepustenia. Poslanci Európskeho parlamentu konkrétne spomínajú prípad 72-ročného Félixa Navarra a jeho dcéry Saylí, spoluzakladateľky organizácie Damas de Blanco (laureátky Sacharovovej ceny), odsúdených na deväť, resp. osem rokov väzenia za to, že sa pýtali na osud ľudí zatknutých počas protestov v roku 2021. Žiadajú ich okamžité a bezpodmienečné prepustenie, ako aj prepustenie všetkých politických väzňov, a opakujú výzvu na pozastavenie Dohody o politickom dialógu a spolupráci s Kubou a na uvalenie sankcií EÚ voči osobám zodpovedným za represie, konkrétne voči Miguelovi Díaz-Canelovi.

Hlasovanie rozdelilo štyri demokratické skupiny na dve dvojice, nie na jednotný blok proti krajnej pravici. Za uznesenie hlasovala EPP jednomyseľne a Renew bez jediného hlasu proti, a spolu s nimi hlasovali za aj všetky tri ultrakonzervatívne skupiny — ECR, PfE aj ESN. Proti bola drvivá väčšina S&D a bez jediného hlasu za celá skupina Greens/EFA; ku kritike sa pridala aj skupina The Left. Hlavnou koalíciou, ktorá uznesenie presadila, bola teda EPP, Renew a všetky tri krajne pravicové skupiny spolu – ide o vzorec, keď EPP hlasuje spolu s krajnou pravicou, tentoraz navyše doplnený o Renew, a nie o zjednodušený model dvoch rovnako veľkých blokov.

Vlastný návrh uznesenia predložila aj EPP – pod jej číslom je nakoniec uvedený zjednotený text – a ďalej Renew, ECR, PfE, ESN, ako aj spoločne S&D so skupinou Greens/EFA a samostatne The Left. Skupina EPP sa vo svojej tlačovej správe označila za autora hlavného návrhu a uviedla, že sa k jej iniciatíve odmietli pripojiť socialisti, zelená a krajná ľavica – ide o tvrdenie EPP o postoji ostatných skupín, nie o ich vlastné vyjadrenie; priamo vyjadrenie S&D, Greens/EFA alebo Renew k tomuto hlasovaniu sa nepodarilo nájsť.

Účasť na hlasovaní dosiahla 82,4 percenta zo 717 obsadených kresiel, čo je menej ako pri typickom záverečnom hlasovaní o medzinárodnej dohode – zodpovedá to skutočnosti, že išlo o krátke naliehavé uznesenie na konci týždňa. Najnižšiu účasť mala skupina PfE, najvyššiu naopak ECR. Podľa prijatého textu Kuba zadržiava 1 339 politických väzňov, z toho 38 maloletých a 463 osôb s vážnymi fyzickými ochoreniami. Uznesenie nadväzuje na predchádzajúcu rezolúciu o Kube z júna 2026, ktorú podľa dostupných správ podporila podobná koalícia EPP, ECR a Renew.