Preguntas frecuentes
Encuentre respuestas a preguntas comunes sobre Votemap.eu y cómo navegar por los registros de votación del Parlamento Europeo.
Explicación de los resultados de votación de los eurodiputados
Este documento tiene como objetivo <b>explicar claramente las diferencias entre las formas en que los eurodiputados actuales pueden votar</b> y cómo dichos votos se reflejan en los gráficos y análisis de Votemap.eu.
A favor
Si un eurodiputado votó A FAVOR de un acto legislativo o enmienda, cumplió con todos los siguientes requisitos: 1) Estaba PRESENTE en el hemiciclo. 2) DECIDIÓ presionar activamente uno de los 3 botones disponibles. 3) Eligió proactivamente estar de acuerdo con la votación.
Un eurodiputado decidió votar a favor de un acto legislativo o enmienda con el que estaba de acuerdo.
Johann Sebastian Bach asistió a la sesión de votación actual en el hemiciclo del Parlamento Europeo. Apoyó la forma actual del texto sometido a votación y emitió su voto A FAVOR para señalar que está plenamente de acuerdo con la redacción.
Los eurodiputados votan a favor porque ellos o su grupo político están de acuerdo con la legislación.
En contra
Si un eurodiputado votó EN CONTRA de un acto legislativo o enmienda, cumplió con todos los siguientes requisitos: 1) Estaba PRESENTE en el hemiciclo. 2) DECIDIÓ presionar activamente uno de los 3 botones disponibles. 3) Eligió proactivamente estar en desacuerdo.
Un eurodiputado decidió votar en contra de un acto legislativo o enmienda con el que no estaba de acuerdo.
Johann Sebastian Bach asistió a la sesión de votación. No apoyó la forma actual del texto y votó EN CONTRA para señalar que está plenamente en desacuerdo con la redacción.
Los eurodiputados votan en contra porque ellos o su grupo político están en desacuerdo con la legislación.
Abstención
Si un eurodiputado eligió ABSTENERSE en un acto legislativo o enmienda, cumplió con todos los siguientes requisitos: 1) Estaba PRESENTE en el hemiciclo. 2) DECIDIÓ presionar activamente uno de los 3 botones disponibles. 3) Eligió proactivamente no estar ni a favor ni en contra.
Un eurodiputado decidió abstenerse — no quería apoyar ni oponerse completamente al texto.
Johann Sebastian Bach asistió a la sesión de votación. No pudo apoyar ni rechazar completamente la forma actual del texto y votó ABSTENCIÓN para señalar que desea expresar su opinión sobre la redacción, aunque no puede apoyarla plenamente.
Los eurodiputados se abstienen de cierta legislación o enmiendas porque ellos o sus grupos políticos no tienen una opinión sobre el tema o simplemente no quieren aprobarlo. Un voto de abstención puede interpretarse más o menos como una oposición suave, ya que solo un cierto número de votos a favor puede aprobar el texto.
Excusado
Si un eurodiputado está marcado como EXCUSADO: 1) NO ESTABA PRESENTE en el hemiciclo. 2) NOTIFICÓ FORMALMENTE AL PARLAMENTO sobre su ausencia. 3) Su ausencia está oficialmente justificada.
Un eurodiputado estaba ausente pero presentó una excusa formal. La ausencia está oficialmente registrada.
Johann Sebastian Bach no pudo asistir por un viaje oficial de delegación y notificó formalmente al Parlamento. Por ello está marcado como EXCUSADO.
Los eurodiputados pueden estar ausentes por razones oficiales como misiones diplomáticas o conferencias.
Ausente (No votó)
Si un eurodiputado NO VOTÓ: 1) NO ESTABA PRESENTE en el hemiciclo. 2) NO PRESENTÓ una excusa formal al Parlamento. 3) Su ausencia no está oficialmente registrada.
Un eurodiputado estaba ausente sin presentar una excusa formal. A diferencia de <b>Excusado</b>, su ausencia no está oficialmente justificada.
Johann Sebastian Bach no asistió a la sesión y no presentó ninguna excusa oficial. Por ello está marcado como AUSENTE.
Los eurodiputados pueden faltar a votaciones por razones personales o logísticas sin notificar formalmente al Parlamento.