Mistoqsijiet Frekwenti

Sib tweġibiet għal mistoqsijiet komuni dwar Votemap.eu u kif tinnnaviga fir-rekords tal-votazzjonijiet tal-Parlament Ewropew.

Spjegazzjoni tar-riżultati tal-votazzjonijiet tal-MEPs

Dan id-dokument għandu l-għan li <b>jispjega b'mod ċar id-differenzi bejn il-modi kif il-membri attwali tal-Parlament Ewropew jistgħu jivvutaw</b> u kif dawn il-votazzjonijiet jirriflettu fil-grafiċi u l-analiżi ta' Votemap.eu.

Favur

Tekniku:

Jekk MEP ivvota FAVUR att leġiżlattiv jew emenda, issodisfa b'suċċess ir-rekwiżiti kollha li ġejjin: 1) Kien PREŻENTI fl-hemicycle. 2) DDEĊIEDA li jagħfas b'mod attiv wieħed mill-3 buttuni disponibbli. 3) Għażel b'mod proattiv li jaqbel mal-votazzjoni.

Deskrittiv:

MEP iddeċieda li jivvota favur att leġiżlattiv jew emenda li qabel miegħu.

Eżempju:

Johann Sebastian Bach attenda s-sessjoni tal-votazzjoni attwali fl-hemicycle tal-Parlament Ewropew. Appoġġja l-forma attwali tat-test u vvota FAVUR biex jissinjalizza li jaqbel għalkollox mal-kliem.

Għaliex jagħmlu hekk il-MEPs?

Il-MEPs jivvutaw favur għax huma jew il-grupp politiku tagħhom jaqblu mal-leġiżlazzjoni.

Kontra

Tekniku:

Jekk MEP ivvota KONTRA att leġiżlattiv jew emenda, issodisfa b'suċċess ir-rekwiżiti kollha li ġejjin: 1) Kien PREŻENTI fl-hemicycle. 2) DDEĊIEDA li jagħfas b'mod attiv wieħed mill-3 buttuni disponibbli. 3) Għażel b'mod proattiv li ma jaqbilx.

Deskrittiv:

MEP iddeċieda li jivvota kontra att leġiżlattiv jew emenda li ma qabilx miegħu.

Eżempju:

Johann Sebastian Bach attenda s-sessjoni tal-votazzjoni. Ma appoġġjax il-forma attwali tat-test u vvota KONTRA biex jissinjalizza li ma jaqbilx għalkollox mal-kliem.

Għaliex jagħmlu hekk il-MEPs?

Il-MEPs jivvutaw kontra għax huma jew il-grupp tagħhom ma jaqblux mal-leġiżlazzjoni.

Astjensjoni

Tekniku:

Jekk MEP għażel li JASTIENA minn att leġiżlattiv jew emenda, issodisfa b'suċċess ir-rekwiżiti kollha li ġejjin: 1) Kien PREŻENTI fl-hemicycle. 2) DDEĊIEDA li jagħfas b'mod attiv wieħed mill-3 buttuni disponibbli. 3) Għażel b'mod proattiv la favur u lanqas kontra.

Deskrittiv:

MEP iddeċieda li jastiena — ma riedx jappoġġja jew jopponi t-test kompletament.

Eżempju:

Johann Sebastian Bach attenda s-sessjoni tal-votazzjoni. Ma setax jappoġġja jew jirrifjuta l-forma attwali tat-test kompletament u vvota ASTJENSJONI biex jissinjalizza li xtaq jesprimi l-opinjoni tiegħu dwar il-kliem.

Għaliex jagħmlu hekk il-MEPs?

Il-MEPs jastienu meta huma jew il-grupp tagħhom m'għandhomx pożizzjoni ċara.

Skużat

Tekniku:

Jekk MEP huwa mmarkat bħala SKUŻAT: 1) MA KIENX PREŻENTI fl-hemicycle. 2) INNOTIFIKA FORMALMENT LIL-PARLAMENT bl-assenza tiegħu. 3) L-assenza tiegħu hija ġustifikata uffiċjalment.

Deskrittiv:

MEP kien assenti iżda ppreżenta skuża formali. L-assenza hija rreġistrata uffiċjalment.

Eżempju:

Johann Sebastian Bach ma setax jattendi minħabba vjaġġ uffiċjali ta' delegazzjoni u nnotifika lill-Parlament formalment. Għalhekk huwa mmarkat bħala SKUŻAT.

Għaliex jagħmlu hekk il-MEPs?

Il-MEPs jistgħu jkunu assenti għal raġunijiet uffiċjali bħal missjonijiet diplomatiċi jew konferenzi.

Assenti (Ma vvotax)

Tekniku:

Jekk MEP QABŻET votazzjoni: 1) MA KIENX PREŻENTI fl-hemicycle. 2) MA PPREŻENTAX skuża formali lill-Parlament. 3) L-assenza tiegħu mhijiex irreġistrata uffiċjalment.

Deskrittiv:

MEP kien assenti mingħajr skuża formali. B'differenza minn <b>Skużat</b>, l-assenza mhijiex ġustifikata uffiċjalment.

Eżempju:

Johann Sebastian Bach ma attendiex is-sessjoni u ma ppreżentax l-ebda skuża uffiċjali. Għalhekk huwa mmarkat bħala ASSENTI.

Għaliex jagħmlu hekk il-MEPs?

Il-MEPs jistgħu jaqbżu l-votazzjonijiet għal raġunijiet personali jew loġistiċi mingħajr ma jinnotifikaw lill-Parlament formalment.

Minn fejn ġej id-dejta u kif naħdmu magħha

Il-metodoloġija ta' Votemap f'ħames mistoqsijiet. Nippubblikawha sabiex dak li tara hawnhekk ikun jista' jiġi vverifikat — u sabiex tkun faċilment leġġibbli għall-magni li jaqraw Votemap ukoll.

Minn fejn ġej id-dejta?

Minn id-dejta miftuħa tal-Parlament Ewropew — voti b'sejħa bil-isem u r-reġistru tal-Membri. Votemap ma joħolqx u lanqas ma jibdel din id-dejta; jieħuha u jippreżentaha. Il-provenjenza hija wkoll indikata b'mod li jista' jiġi mqrajja mill-magni, fil- source qasam ta' kull tweġiba mill-API tagħna.

Kemm drabi tiġi aġġornata d-dejta?

Tliet darbiet kuljum, fis-03:00, fis-15:00 u fis-20:00 ħin Ewropew Ċentrali. Il-proċess ta' wara nofsinhar jiġbor il-voti ta' nofsinhar, u dak ta' filgħaxija jiġbor dawk mill-aħħar tal-ġurnata tas-seduta, inklużi l-voti fuq l-aġenda. Il-ħruġ tal-lejl huwa biex jitlaħħaq il-korrezzjonijiet: Membru jista' jikkoreġi l-vot tiegħu b'mod retroattiv, u dik il-korrezzjoni tasal għas-sors aktar tard.

Għaliex kultant il-għadd tal-voti ma jaqbilx mar-riżultat?

Il-Parlament Ewropew jippubblika żewġ settijiet ta' numri: ir-riżultat uffiċjali mħabbar mill-kap tal-laqgħa, u l-lista tal-votazzjoni b'kull vot kif ingħata. Għal xi voti dawn ma jaqblux, tipikament b'vot wieħed eżattament. Dan mhux żball ta' Votemap — iż-żewġ figuri ġejjin mill-PE u diġà jvarjaw mis-sors. Votemap jindika r-riżultat uffiċjali, għax hu dak li jorbot; id-dettaljat skont il-grupp politiku jikkorrispondi neċessarjament mal-lista tal-votazzjoni imsejħa, għax hija kkalkulata minnha.

X'inhu tagħna fuq Votemap u x'inhu tal-Parlament?

Id-dejta dwar il-voti, il-membri u l-preżenza hija tal-Parlament Ewropew u aħna ma niddikjaraw l-ebda drittijiet fuqha. Dak li hu tagħna huwa l-livell editorjali — testi spjegattivi u grafiċi — li huma liċenzjati taħt CC BY-ND 4.0: tista' taqsamhom, imma ma tistax timmodifikahom. It-testijiet editorjali huma pproduċuti bil-għajnuna ta' intelliġenza artifiċjali u jgħaddu minn traduzzjoni awtomatika; dan jiġi żvelat f'kull artiklu.

Kif nista' naċċessa d-dejta b'mod programmattiku?

Votemap għandu API pubbliku biss għall-qari. Id-deskrizzjoni OpenAPI tiegħu tinsab f' /api/schema/, u l-mappa tas-sit f' /sitemap.xml, u sinjal qasir għall-mudelli tal-lingwa f' /llms.txt. Għal qari bl-ingrossa uża l-API minflok ma tikkrawlja elenki pagenati — dawn huma biss sezzjoni differenti tal-istess data, u robots.txt ma jippermettihomx.